Я - змея - Аквариум

Ты улыбаешься, наверное, ты хочешь пить.

Я наблюдаю, я ничего не хочу говорить.

Я — змея, я сохраняю покой.

Сядь ко мне ближе, ты узнаешь, кто я такой.

Я знаю тепло камня, я знаю запах и цвет.

Но когда поднимаются птицы, я подолгу гляжу им вслед,

Я — змея, я сохраняю покой.

Сядь ко мне ближе, ты узнаешь, кто я такой.

Иногда я гоню их прочь, иногда я хочу им петь.

Иногда мне хочется спрятаться в угол, затихнуть и умереть,

Но я — змея, и я сохраняю покой.

Сядь ко мне ближе, ты узнаешь, кто я такой.

Ты улыбаешься, должно быть, ты ждешь ответ —

Дай руки;

я покажу тебе, как живое дерево станет пеплом;

Я — змея, я сохраняю покой.

Смотри на свои ладони — теперь ты знаешь, кто я такой.

Je lacht, je hebt waarschijnlijk dorst.

Ik kijk, ik wil niets zeggen.

Ik ben een slang, ik blijf kalm.

Ga dichter bij me zitten, je zult ontdekken wie ik ben.

Ik ken de warmte van de steen, ik ken de geur en kleur.

Maar als de vogels opstaan, zorg ik lang voor ze,

Ik ben een slang, ik blijf kalm.

Ga dichter bij me zitten, je zult ontdekken wie ik ben.

Soms jaag ik ze weg, soms wil ik voor ze zingen.

Soms wil ik me in een hoek verstoppen, mijn mond houden en sterven,

Maar ik ben een slang, en ik blijf kalm.

Ga dichter bij me zitten, je zult ontdekken wie ik ben.

Je lacht, je moet wachten op een antwoord -

Geef me je handen;

Ik zal je laten zien hoe een levende boom as wordt;

Ik ben een slang, ik blijf kalm.

Kijk naar je handpalmen - nu weet je wie ik ben.