Hieronder staat de songtekst van het nummer Человек из Кемерова , artiest - Аквариум met vertaling
Originele tekst met vertaling
Аквариум
У меня были проблемы;
Я зашел чересчур далеко;
Нижнее днище нижнего ада
Мне казалось не так глубоко,
Я позвонил своей маме,
И мама была права -
Она сказала: "Немедля звони
Человеку из Кемерова".
Он скуп на слова, как де Ниро;
С ним спорит только больной.
Его не проведешь на мякине,
Он знает ходы под землей.
Небо рухнет на землю,
Перестанет расти трава -
Он придет и молча поправит все,
Человек из Кемерова.
Адам стал беженцем,
Авель попал на мобильную связь,
Ной не достроил того, что он строил,
Нажрался и упал лицом в грязь;
История человечества
Была бы не так крива,
Если б они догадались связаться
С человеком из Кемерова.
Мне звонили из Киева,
Звонили из Катманду;
Звонили с открытия пленума -
Я сказал им, что я не приду.
Нужно будет выпить на ночь два литра воды,
Чтоб с утра была цела голова -
Ведь сегодня я собираюсь пить
С человеком из Кемерова.
Ik had wat problemen;
Ik ben te ver gegaan;
Lagere bodem van de lagere hel
Ik voelde me niet zo diep
ik heb mijn moeder gebeld
En mama had gelijk -
Ze zei: “Bel onmiddellijk
Op een man uit Kemerovo.
Hij is spaarzaam met woorden, zoals de Niro;
Alleen de patiënt maakt ruzie met hem.
Je kunt hem niet voor de gek houden,
Hij kent de gangen onder de grond.
De lucht zal op de grond vallen
Gras stopt met groeien
Hij zal komen en alles in stilte repareren,
Een man uit Kemerovo.
Adam werd een vluchteling
Abel kreeg een mobiele verbinding,
Noach maakte niet af wat hij bouwde,
Dronken werd en met zijn gezicht naar beneden in de modder viel;
Menselijke geschiedenis
Zou niet zo krom zijn
Als ze hadden gedacht om contact op te nemen
Met een man uit Kemerovo.
Ze belden me vanuit Kiev,
Geroepen vanuit Kathmandu;
Ze riepen vanaf de opening van het plenum -
Ik heb ze gezegd dat ik niet zou komen.
U moet 's nachts twee liter water drinken,
Zodat er 's morgens een heel hoofd was -
Want vanavond ga ik drinken
Met een man uit Kemerovo.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt