Вверх - Аквариум

Вверх!

От земных оков!

Мы уходим вверх, выше облаков.

Ближе небеса, тише голоса.

Вверх!

В горные моря!

Якорь гнет к земле — к черту якоря.

Ветру на крыло, в синее стекло.

Сколько слов и сколько дел ты бросил в пустоту?

Слышишь, нас опять зовут подняться в высоту.

Вверх, не смотри назад.

Нас уносит вверх, что же ты не рад?

Воздух свеж и чист, жизнь как белый лист.

Сколько слов и сколько дел ты бросил в пустоту?

Слышишь, нас опять зовут подняться в высоту.

Вверх, не смотри назад.

Мы всплываем вверх, что же ты не рад?

Воздух свеж и чист, жизнь как белый лист.

Чистый белый лист.

Omhoog!

Van aardse boeien!

We gaan omhoog, boven de wolken.

Dichter bij de hemel, stillere stemmen.

Omhoog!

Naar de bergzeeën!

Het anker buigt naar de grond - naar de hel met het anker.

Wind op de vleugel, in het blauwe glas.

Hoeveel woorden en hoeveel daden heb je in de leegte gegooid?

Hoor, we worden opnieuw geroepen om naar de hoogten te stijgen.

Omhoog, kijk niet achterom.

We worden naar boven gedragen, waarom ben je niet blij?

De lucht is fris en schoon, het leven is als een wit laken.

Hoeveel woorden en hoeveel daden heb je in de leegte gegooid?

Hoor, we worden opnieuw geroepen om naar de hoogten te stijgen.

Omhoog, kijk niet achterom.

We zweven omhoog, waarom ben je niet blij?

De lucht is fris en schoon, het leven is als een wit laken.

Blanco wit vel.