В поле ягода навсегда - Аквариум

20 лет — маленький срок

20 лет я слушаю рок

Слегка полысел, слегка занемог,

И немного оглох, но я слушаю рок

Новая волна — где она?

Я рок-человек — что мне волна

У нас не глубинка, у нас глубина,

и никакая волна не доходит до дна

Но это не беда, это не беда

Это не беда, это не беда

В поле ягода навсегда

В поле ягода навсегда

20 лет — ерунда

Сколько мастерства мне дали года

Я запомнил, где у гитары струна

И почти всегда попадаю туда

Не нужно слушать уже ничего,

Мы уже играем, как Status Quo

И если мы доживем до седин

Мы сыграем, как Deep Purple и Zeppelin

А пока что не беда, это не беда

Это не беда, это не беда

В поле ягода навсегда

В поле ягода навсегда

20 jaar is een korte tijd

Ik luister al 20 jaar naar rock

Een beetje kaal, een beetje ziek,

En een beetje doof, maar ik luister naar rock

Nieuwe golf - waar is het?

Ik ben een rockman - wat is een golf voor mij

We hebben geen diepte, we hebben diepte,

en geen golf bereikt de bodem

Maar het is geen probleem, het is geen probleem

Het is geen probleem, het is geen probleem

Voor altijd in het bessenveld

Voor altijd in het bessenveld

20 jaar is onzin

Hoeveel vaardigheid hebben de jaren me gegeven?

Ik herinner me waar de gitaarsnaar is

En ik kom er bijna altijd

Je hoeft nergens meer naar te luisteren

We spelen al als Status Quo

En als we leven om grijs te zijn

We spelen als Deep Purple en Zeppelin

Ondertussen is het geen probleem, het is geen probleem

Het is geen probleem, het is geen probleem

Voor altijd in het bessenveld

Voor altijd in het bessenveld