Трачу своё время - Аквариум

Трачу свое время;

Трачу свой последний день.

Но что мне делать еще,

Ведь я люблю тебя;

Твой ангел седлает слепых коней

У твоего крыльца,

И ради него ты готова на все,

Но ты не помнишь его лица.

А он так юн и прекрасен собой,

Что это похоже на сон;

И ваши цепи как колокола,

Но сладок их звон.

Трачу свое время;

Трачу свой последний день.

Но что мне делать еще,

Ведь я люблю тебя;

А мальчики в коже ловят свой кайф,

И девочки смотрят им вслед.

И странные птицы над ними кружат,

Названья которым нет.

И я надеюсь, что этот пожар

Выжжет твой дом дотла,

И на прощанье я подставлю лицо

Куску твоего стекла.

Трачу свое время;

Трачу свой последний день.

Но что мне делать еще,

Ведь я люблю тебя.

Mijn tijd verspillen;

Ik verspil mijn laatste dag.

Maar wat kan ik nog meer doen?

Omdat ik van jou houd;

Je engel zadelt blinde paarden

Op je veranda

En voor hem ben je op alles voorbereid,

Maar je herinnert je zijn gezicht niet meer.

En hij is zo jong en knap,

Hoe is het als een droom;

En je kettingen zijn als bellen

Maar hun gerinkel is lief.

Mijn tijd verspillen;

Ik verspil mijn laatste dag.

Maar wat kan ik nog meer doen?

Omdat ik van jou houd;

En de jongens in leer krijgen hun buzz

En de meisjes zorgen voor hen.

En vreemde vogels cirkelen boven hen,

Namen die dat niet doen.

En ik hoop dat deze brand

Brand je huis af

En bij het afscheid zal ik mijn gezicht draaien

Een stukje van je glas

Mijn tijd verspillen;

Ik verspil mijn laatste dag.

Maar wat kan ik nog meer doen?

Omdat ik van jou houd.