Счастье моё - Аквариум

Счастье моё я нашёл в нашей дружбе с тобой,

Всё для тебя — и любовь, и мечты…

Счастье моё — это радость цветенья весной,

Все это ты, моя любимая, всё ты.

Счастье моё, посмотри — наша юность цветёт,

Сколько любви и веселья вокруг…

Радость моя, это молодость песни поёт,

Мы с тобой неразлучны вдвоем, мой цветок,

мой друг!

Радость моя, это молодость песни поёт,

Мы с тобой неразлучны вдвоем, мой цветок,

мой друг!

Счастье моё я нашёл в нашей дружбе с тобой,

Всё для тебя — и любовь, и мечты…

Счастье моё — это радость цветенья весной,

Все это ты, моя любимая, всё ты.

Ik vond mijn geluk in onze vriendschap met jou,

Alles is voor jou - en liefde, en dromen ...

Mijn geluk is de vreugde van de bloei in de lente,

Jij bent het allemaal, mijn liefste, jij bent het allemaal.

Mijn geluk, kijk - onze jeugd bloeit,

Zoveel liefde en plezier in de buurt...

Mijn vreugde, deze jeugd zingt liedjes,

Jij en ik zijn onafscheidelijk samen, mijn bloem,

mijn vriend!

Mijn vreugde, deze jeugd zingt liedjes,

Jij en ik zijn onafscheidelijk samen, mijn bloem,

mijn vriend!

Ik vond mijn geluk in onze vriendschap met jou,

Alles is voor jou - en liefde, en dromen ...

Mijn geluk is de vreugde van de bloei in de lente,

Jij bent het allemaal, mijn liefste, jij bent het allemaal.