Очарованный тобой - Аквариум

Очарованный тобой, мой лес,

Ослепительный сад

Неподвижный и прямой все дни.

Кто мог знать, что мы

Никогда не вернемся назад,

Однажды выйдя из дверей.

Очарованный тобой, я ничего не скажу,

Между нами нет стекла и нечего бить

Кто мог знать, что нам будет нечего пить

Хотя вода течет в наших руках

Скажи мне хоть слово, я хочу слышать тебя

Я, оставленный один, беззащитен и смят

Этот выбор был за мной и я прав

Вот мой дом, мой ослепительный сад

И отражение ясных звезд

В темной воде, в темной воде, в темной воде…

Betoverd door jou, mijn bos,

oogverblindende tuin

De hele dag bewegingsloos en recht.

Wie kan weten dat we

Nooit meer terug

Eenmaal de deur uit.

Gefascineerd door jou, ik zal niets zeggen

Tussen ons is er geen glas en niets te verslaan

Wie had kunnen weten dat we niets te drinken zouden hebben

Hoewel het water in onze handen stroomt

Zeg me een woord, ik wil je horen

Ik, alleen gelaten, weerloos en verfrommeld

Deze keuze was van mij en ik heb gelijk

Hier is mijn huis, mijn oogverblindende tuin

En de weerspiegeling van heldere sterren

In donker water, in donker water, in donker water...