Неизъяснимо - Аквариум

То, что происходит, -- я даже не знаю,

Я иду в огне, но я не сгораю.

Катишься по рельсам, гасишься и гаснешь,

И вдруг это сердце распахнуто настежь.

И вагон, где ты был, проносится мимо,

И все неизъяснимо.

То, что происходит, -- чудная картина,

Радуга над башней святого Валентина.

Все мои проблемы -- раскрашенный воздух,

А все, что мне нужно сказано в звездах.

И мысли летят клочьями дыма,

И все неизъяснимо.

А поезд едет дальше и гудок гудит снова

И все пассажиры вымазаны красным.

А я стою молча, я не знаю ни слова,

Но все, что было смутным становится ясным.

День еще не прожит, путь еще не начат,

Слова в этих книгах так мало что значат.

Я думал, я умный, ходил играл в прятки,

Я больше не стараюсь, теперь все в порядке.

И огонь в глубине горит негасимо,

И все неизъяснимо.

Wat is er aan de hand - ik weet het niet eens

Ik loop in vuur, maar ik verbrand niet.

Rollen op de rails, blussen en blussen,

En plotseling staat dit hart wijd open.

En de auto waar je was, raast voorbij,

En alles is onverklaarbaar.

Wat er gebeurt is een prachtig beeld,

Regenboog boven de Sint-Valentijnstoren.

Al mijn problemen zijn gekleurde lucht

En alles wat ik nodig heb, wordt in de sterren gezegd.

En gedachten vliegen als rookslierten,

En alles is onverklaarbaar.

En de trein gaat verder en het fluitje zoemt weer

En alle passagiers zijn besmeurd met rood.

En ik sta stil, ik ken geen woord,

Maar alles wat vaag was, wordt duidelijk.

De dag is nog niet voorbij, het pad is nog niet begonnen,

De woorden in deze boeken betekenen zo weinig.

Ik dacht dat ik slim was, ik ging verstoppertje spelen,

Ik probeer het niet meer, alles is in orde nu.

En het vuur in de diepte brandt onuitblusbaar,

En alles is onverklaarbaar.