Мой друг музыкант - Аквариум

Знает массу забавных вещей

Мой друг музыкант

Не похож на обычных людей

Он строит аккорд

Из того, что он видит вокруг

И он говорит

Что это божественный звук

Я слышал, что он чертовски неплох

Что когда он не пьян, он играет как бог

И, простая душа, я гляжу не дыша

Как вдохновенно

Наполняет стакан

Мой друг музыкант

Мой друг музыкант

От только ждет подходящего дня

Чтоб взять свой смычок

И сыграть что-нибудь для меня

И весь наш мир

Засохнет тогда на корню,

А если нет

То мир — большая свинья,

Но сегодня на редкость задумчивый день,

А вчера был дождь, играть было лень

Наверное, завтра;

да, завтра наверняка

Во славу музыки

Сегодня начнем с коньяка

Weet veel grappige dingen

Mijn vriend is een muzikant

Niet zoals gewone mensen

Hij bouwt een akkoord

Van wat hij om zich heen ziet

En hij zegt

Wat is dit goddelijke geluid?

Ik heb gehoord dat hij verdomd goed is

Dat als hij niet dronken is, hij speelt als een god

En, simpele ziel, ik kijk zonder te ademen

Hoe inspirerend

Vult het glas

Mijn vriend is een muzikant

Mijn vriend is een muzikant

Van gewoon wachten op de juiste dag

Om je buiging te maken

En speel iets voor mij

En onze hele wereld

Dan zal het opdrogen aan de wijnstok,

En indien niet

De wereld is een groot varken

Maar vandaag is een ongewoon doordachte dag,

En gisteren regende het, ik was te lui om te spelen

Misschien morgen;

ja, morgen zeker

Voor de glorie van muziek

Laten we vandaag beginnen met cognac