Мальчик Евграф - Аквариум

Мальчик Евграф, шел по жизни, как законченный граф,

Он прятал женщин в несгораемый шкаф,

Но вел себя как джентльмен,

И всегда платил штраф;

Он носил фрак, поил шампанским всех бездомных собак;

Но если дело доходило до драк,

Он возвышался над столом, как чистый лом;

Он был, сторонником гуманных идей;

Он жил, не зная, что в мире,

Есть столько ужасно одетых людей;

Он верил в одно:

Что очень важно не играть в домино,

Ни разу в жизни не снимался в кино,

И не любил писать стихи, предпочитая вино;

Он ушел прочь и, не в силах пустоту превозмочь,

Мы смотрим в точку, где он только что был,

И восклицаем: «Почему?

Что?

Как?

Какая чудесная ночь!»

—

Но я считаю, что в этом он прав;

Пускай у нас будет шанс,

Что к нам опять вернется мальчик Евграф.

De jongen Evgraf, liep door het leven als een voltooide graaf,

Hij verborg vrouwen in een vuurvaste kast,

Maar gedroeg zich als een heer

En hij betaalde altijd een boete;

Hij droeg een rokkostuum, gaf champagne aan alle zwerfhonden;

Maar als het op gevechten aankwam,

Hij torende als een schone koevoet boven de tafel uit;

Hij was een aanhanger van humane ideeën;

Hij leefde zonder te weten wat er in de wereld was,

Er zijn zoveel vreselijk geklede mensen;

Hij geloofde in één ding:

Wat heel belangrijk is om geen dominostenen te spelen,

Ik heb in mijn leven nog nooit in een film gespeeld,

En hij hield er niet van om poëzie te schrijven, hij gaf de voorkeur aan wijn;

Hij ging weg en, niet in staat om de leegte te overwinnen,

We kijken naar het punt waar hij net was,

En we roepen uit: “Waarom?

Wat?

Hoe?

Wat een geweldige nacht!

—

Maar ik geloof dat hij hierin gelijk heeft;

Laten we een kans maken

Dat de jongen Evgraf weer bij ons terugkomt.