Hieronder staat de songtekst van het nummer Красота , artiest - Аквариум met vertaling
Originele tekst met vertaling
Аквариум
Особенности оперы в Нижнем Тагиле, совсем не повлияли на мое воспитанье.
Меня несло, как воздушного змея, когда всем остальным отключали питанье.
Скоро я буду баснословно богатым, но это меня не приводит в смущенье,
Я не буду бояться своих капиталов, я легко найду для них помещенье.
Потому что…
Припев:
Красота — это страшная сила и нет слов, чтобы это сказать.
Красота — это страшная сила, но мне больше не страшно, я хочу знать.
Один Чжу учился ловить драконов, выбросил силы и деньги на ветер;
Жаль, что за всю свою жизнь, он так ни одного и не встретил.
Я прочел об этом в старинных трактатах, прочел и сразу ушел из деревни;
Скоро я буду баснословно богатым и смогу претворить в жизнь учения древних.
Потому что…
Припев:
Красота — это страшная сила и нет слов, чтобы это сказать.
Красота — это страшная сила, но мне больше не страшно, я хочу знать.
Я буду жить в доме из костей земли и с большой дороги будут заходить дети
Чтобы любоваться на мои кристаллы, сияющие во фрактальном свете.
И на семь чудес с семи концов света, я не стану размениваться на мелочь
Ведь очень скоро у меня будет Это и я буду ясно знать, что с Этим делать.
Потому что…
Припев:
Красота — это страшная сила и нет слов, чтобы это сказать.
Красота — это страшная сила, но мне больше не страшно, я хочу знать.
Это делаю я: это делаешь ты,
Нас спасут немотивированные акты красоты.
Припев:
Красота — это страшная сила и нет слов, чтобы это сказать.
Красота — это страшная сила, но мне больше не страшно, я хочу знать.
De kenmerken van de opera in Nizhny Tagil hadden helemaal geen invloed op mijn opvoeding.
Ik werd rondgedragen als een vlieger toen alle anderen geen stroom meer hadden.
Binnenkort zal ik fabelachtig rijk zijn, maar dit brengt me niet in verlegenheid,
Ik zal niet bang zijn voor mijn kapitaal, ik zal gemakkelijk een plaats voor hen vinden.
Omdat…
Refrein:
Schoonheid is een verschrikkelijke kracht en er zijn geen woorden om het te zeggen.
Schoonheid is een verschrikkelijke kracht, maar ik ben niet meer bang, ik wil het weten.
Een Zhu leerde draken te vangen, gooide zijn kracht en geld in de wind;
Het is jammer dat hij in zijn hele leven nooit één heeft ontmoet.
Ik las erover in oude verhandelingen, ik las het en verliet onmiddellijk het dorp;
Binnenkort zal ik fabelachtig rijk zijn en in staat zijn om de leringen van de ouden in praktijk te brengen.
Omdat…
Refrein:
Schoonheid is een verschrikkelijke kracht en er zijn geen woorden om het te zeggen.
Schoonheid is een verschrikkelijke kracht, maar ik ben niet meer bang, ik wil het weten.
Ik zal in een huis wonen dat gemaakt is van de botten van de aarde en kinderen zullen van de hoofdweg komen
Om mijn kristallen te bewonderen die in fractal licht schijnen.
En voor zeven wonderen uit zeven hoeken van de wereld, zal ik niet ruilen voor kleinigheden
Per slot van rekening zal ik het heel binnenkort hebben en zal ik duidelijk weten wat ik ermee moet doen.
Omdat…
Refrein:
Schoonheid is een verschrikkelijke kracht en er zijn geen woorden om het te zeggen.
Schoonheid is een verschrikkelijke kracht, maar ik ben niet meer bang, ik wil het weten.
Ik doe het, jij doet het
Ongemotiveerde daden van schoonheid zullen ons redden.
Refrein:
Schoonheid is een verschrikkelijke kracht en er zijn geen woorden om het te zeggen.
Schoonheid is een verschrikkelijke kracht, maar ik ben niet meer bang, ik wil het weten.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt