Козлодоев - Аквариум

Сползает по крыше старик Козлодоев

Пронырливый, как коростель

Стремится в окошко залезть Козлодоев

К какой-нибудь бабе в постель

Вот раньше, бывало, гулял Козлодоев

Глаза его были пусты;

И свистом всех женщин сзывал Козлодоев

Заняться любовью в кусты

Занятие это любил Козлодоев

И дюжину враз ублажал

Кумиром народным служил Козлодоев

И всякий его уважал

А ныне, а ныне попрятались суки

В окошки отдельных квартир

Ползет Козлодоев, мокры его брюки

Он стар;

он желает в сортир

De oude man Kozlodoev glijdt van het dak af

Sluw als een kwartelkoning

Probeert in het raam te klimmen Kozlodoev

Aan een vrouw in bed

Vroeger liep Kozlodoev vroeger

Zijn ogen waren leeg;

En met een fluitje riep hij alle vrouwen Kozlodoev

Bedrijf de liefde in de bosjes

Deze bezetting was geliefd bij Kozlodoev

En tevreden een dozijn tegelijk

Kozlodoev diende als een volksidool

En iedereen respecteerde hem

En nu, en nu verstopten de teven zich

In de ramen van individuele appartementen

Kozlodoev kruipt, zijn broek is nat

Hij is oud;

hij wil naar het toilet