Hieronder staat de songtekst van het nummer Каменный уголь , artiest - Аквариум met vertaling
Originele tekst met vertaling
Аквариум
Если б каменный уголь умел говорить,
Он не стал бы вести беседы с тобой.
И каррарский мрамор не стал бы смотреть тебе вслед.
Но ты занят войной, ты стреляешь
На тысячу верст и тысячу лет.
И я ничего не отвечу, когда меня спросят,
Как продолжается бой.
В эротических снах молодого дворника
Ты будешь пойман в трубе,
И надменные девы привяжут тебя к станку.
Они коронуют тебя цветами, и с песнями бросятся прочь,
На бегу забывая самое имя твое,
И никто никогда не вспомнит здесь о тебе.
И когда наступит, День Серебра,
И кристалл хрусталя будет чист,
И тот, кто бежал, найдет наконец покой,
Ты встанешь из недр земли, исцеленный, не зная, кто ты такой.
Я хотел бы быть рядом, когда всадник протянет тебе
Еще нетронутый лист.
Als steenkool kon spreken,
Hij zou geen gesprekken met je voeren.
En Carrara-marmer zou niet voor je zorgen.
Maar je bent bezig met de oorlog, je schiet
Duizend verts en duizend jaar.
En ik zal niets antwoorden als ze me vragen
Hoe het gevecht verder gaat
In de erotische dromen van een jonge conciërge
Je wordt gevangen in een pijp
En arrogante meisjes binden je aan het weefgetouw.
Ze kronen je met bloemen en rennen weg met liedjes,
Op de vlucht, je eigen naam vergetend,
En niemand zal je hier ooit herinneren.
En wanneer de Dag van Zilver komt,
En het kristal kristal zal puur zijn,
En degene die rende zal eindelijk vrede vinden,
Je zult opstaan uit de ingewanden van de aarde, genezen, niet wetende wie je bent.
Ik wil er graag zijn wanneer de ruiter je geeft
Nog onaangeroerd blad.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt