Hieronder staat de songtekst van het nummer Феечка , artiest - Аквариум met vertaling
Originele tekst met vertaling
Аквариум
Иногда летишь в электрическом небе
И думаешь — скорее бы я упал.
Иногда летишь в электрическом небе
И думаешь — уж скорее бы я упал.
Иногда проснешься в кресле президента
И плачешь, сам не зная, как сюда попал.
Сначала ты надежда и гордость,
Потом о спину ломают аршин.
Сначала ты надежда и гордость,
Потом о спину ломают аршин.
Ох, брошу я работать под этим мостом,
Пойду летать феечкой
В Страну Синих Вершин.
Едет лимузин.
Снаружи бриллианты,
Внутри некуда сесть.
Едет лимузин, снаружи бриллианты,
Внутри такая скотобаза, что некуда сесть.
Как сказала на съезде мясников Коза Маня:
Тусоваться с вами — невеликая честь.
А любая весть изначально благая —
Просто ты к этому еще не привык;
Любая весть изначально благая —
Просто ты к этому еще не привык.
А если не нравится, как я излагаю —
Купи себе у Бога копирайт на русский язык.
Soms vlieg je in de elektrische lucht
En je denkt - ik zou liever vallen.
Soms vlieg je in de elektrische lucht
En je denkt - ik zou liever vallen.
Soms word je wakker in de voorzittersstoel
En je huilt, niet wetend hoe je hier bent gekomen.
Eerst ben je hoop en trots,
Dan wordt er een arshin op de rug gebroken.
Eerst ben je hoop en trots,
Dan wordt er een arshin op de rug gebroken.
Oh, ik stop met werken onder deze brug,
Ik ga vliegen als een fee
Naar het land van de blauwe toppen.
Er komt een limousine aan.
Buiten diamanten
Er is nergens om binnen te zitten.
Limousineritten, diamanten buiten
Binnen zo'n veedepot dat je nergens kunt zitten.
Zoals Koza Manya op het slagerscongres zei:
Met jou uitgaan is een kleine eer.
En elk nieuws is in eerste instantie goed -
Het is alleen dat je er nog niet aan gewend bent;
Elk nieuws is in eerste instantie goed -
Je bent er gewoon nog niet aan gewend.
En als je het niet leuk vindt hoe ik het zeg...
Koop jezelf een copyright in het Russisch van God.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt