Электричество - Аквариум

Моя работа проста — я смотрю на свет

Ко мне приходит мотив, я отбираю слова,

Но каждую ночь, когда восходит звезда

Я слышу плеск волн, которых здесь нет

Мой путь длинней, чем эта тропа за спиной

И я помню то, что было показано мне —

Белый город на далеком холме

Свет высоких звезд по дороге домой

Но электричество смотрит мне в лицо

И просит мой голос,

Но я говорю: «Тому, кто видел город, уже

Не нужно твое кольцо»

Слишком рано для цирка

Слишком поздно для начала похода к святой земле

Мы движемся медленно, словно бы плавился воск

В этом нет больше смысла —

Здравствуйте, дети бесцветных дней!

Если бы я был малиново-алой птицей

Я взял бы тебя домой

Если бы я был

Если бы я был

Если бы я был

Если бы я был

У каждого дома есть окна вверх

Из каждой двери можно сделать шаг,

Но если твой путь впечатан мелом в асфальт —

Куда ты пойдешь, если выпадет снег?

Но электричество смотрит мне в лицо

И просит мой голос,

Но я говорю: «Тому, кто видел город, уже

Не нужно твое кольцо»

Электричество смотрит мне в лицо

И просит мой голос,

Но я говорю: «Тому, кто видел город, уже

Не нужно твое кольцо»

Mijn taak is simpel - ik kijk naar het licht

Een motief komt in me op, ik kies woorden,

Maar elke nacht wanneer een ster opkomt

Ik hoor de plons van golven die er niet zijn

Mijn pad is langer dan dit pad erachter

En ik herinner me wat me werd getoond -

Witte stad op een verre heuvel

Het licht van hoge sterren op weg naar huis

Maar elektriciteit staart me in het gezicht

En mijn stem vraagt

Maar ik zeg: "Hij die de stad heeft gezien, heeft al...

ik heb je ring niet nodig"

Te vroeg voor het circus

Te laat om de mars naar het heilige land te starten

We bewegen langzaam, alsof was aan het smelten is

Het heeft geen zin meer -

Hallo kinderen van kleurloze dagen!

Als ik een karmozijnrode vogel was

Ik zou je naar huis brengen

Als ik was

Als ik was

Als ik was

Als ik was

Elk huis heeft ramen omhoog

Vanuit elke deur kun je een stap zetten,

Maar als je pad in het asfalt is gekalkt...

Waar ga je heen als het sneeuwt?

Maar elektriciteit staart me in het gezicht

En mijn stem vraagt

Maar ik zeg: "Hij die de stad heeft gezien, heeft al...

ik heb je ring niet nodig"

Elektriciteit staart me in het gezicht

En mijn stem vraagt

Maar ik zeg: "Hij die de stad heeft gezien, heeft al...

ik heb je ring niet nodig"