Движение в сторону весны - Аквариум

Некоторым людям свойственно петь,

Отдельным из них — в ущерб себе.

Я думал, что нужно быть привычным к любви,

Но пришлось привыкнуть к прицельной стрельбе.

Я стану красивой мишенью ради тебя;

Закрой глаза — ты будешь видеть меня, как сны;

Что с того, что я пел то, что я знал?

Я начинаю движение в сторону весны.

Я буду учиться не оставлять следов,

Учиться мерить то, что рядом со мной:

Землю — наощупь, хлеб и вино — на вкус,

Губы губами, небо — своей звездой.

Я больше не верю в то, что есть что-то еще;

Глаза с той стороны прицела ясны.

Все назад!

Я делаю первый шаг,

Я начинаю движение в сторону весны.

Некоторым людям свойственно пить —

Но раз начав, нужно допить до дна.

И некоторым людям нужен герой,

И если я стану им — это моя вина.

Прости мне все, что я сделал не так,

Мои пустые слова, мои предвестья войны;

Господи!

Храни мою душу —

Я начинаю движение в сторону весны.

Sommige mensen hebben de neiging om te zingen

Voor sommigen van hen, in hun eigen nadeel.

Ik dacht dat je moet worden gebruikt om lief te hebben,

Maar ik moest wennen aan het gericht schieten.

Ik zal een mooi doelwit voor je worden;

Sluit je ogen - je zult me ​​zien als dromen;

Dus wat als ik zong wat ik wist?

Ik begin richting de lente te gaan.

Ik zal leren geen sporen achter te laten

Leer te meten wat er naast mij is:

Aarde - door aanraking, brood en wijn - naar smaak,

Lippen met lippen, de lucht met zijn ster.

Ik geloof niet langer dat er iets anders is;

De ogen aan de andere kant van de scoop zijn duidelijk.

Allemaal terug!

Ik zet de eerste stap

Ik begin richting de lente te gaan.

Sommige mensen hebben de neiging om te drinken

Maar als je eenmaal begint, moet je tot op de bodem drinken.

En sommige mensen hebben een held nodig

En als ik hem word, is het mijn schuld.

Vergeef me voor alles wat ik verkeerd heb gedaan

Mijn lege woorden, mijn voorboden van oorlog;

God!

Bewaar mijn ziel

Ik begin richting de lente te gaan.