Hieronder staat de songtekst van het nummer Es zinu, visi mani nievā , artiest - Ainars Mielavs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ainars Mielavs
Es zinu, visi mani nievā
Es zinu, visi mani nīst
Lai mani nīst, lai mani nievā
Vienalga man, vienalga man
Pār kapiem laižas melnas vārnas
Un žēli ķērc: Nav vērts, nav vērts!
Es atspiežos uz kapa malas
Un saucu līdz: Nav vērts, nav vērts!
Kā vēja dzīti mākonīši
Tā manas domas projām klīst
Pēc kaut kā cēla, nezināma
Sirds ilgojas, sirds ilgojas
Lai novīst visas manas rozes
Lai izgaist visas cerības
Es varu raudāt, varu atkal smieties
Vienalga man, vienalga man
Ik weet het, iedereen bespot me
Ik weet dat iedereen me haat
Laat me gehaat zijn, laat me veracht worden
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen
Zwarte kraaien vliegen over de graven
En jammerlijk kwaak: het is het niet waard, het is het niet waard!
Ik leun op de rand van het graf
En riep: niet de moeite waard, niet de moeite waard!
Als wolken voortgedreven door de wind
Dus mijn gedachten dwalen af
Na iets nobels, onbekends
Het hart verlangt, het hart verlangt
Om al mijn rozen te verwelken
Om alle hoop te laten verdwijnen
Ik kan huilen, ik kan weer lachen
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt