Fire Above, Ice Below - Agalloch

The woeful silence

and wind’s reflection

of your body’s pale ode:

an icy fortress

of blood and ages.

Sky fire above, ice below the hearth.

Sky fire above, ice below the hearth.

Fall away from me to that citadel

at the end of time,

where death sleeps

and dreams of your buried pain.

There has never been a silence like this before.

There will never be an ode like this again.

De treurige stilte

en de weerspiegeling van de wind

van de bleke ode van je lichaam:

een ijzig fort

van bloed en leeftijden.

Luchtvuur boven, ijs onder de haard.

Luchtvuur boven, ijs onder de haard.

Val weg van mij naar die citadel

aan het einde van de tijd,

waar de dood slaapt

en dromen van je begraven pijn.

Er is nog nooit zo'n stilte geweest.

Zo'n ode zal er nooit meer zijn.