Hieronder staat de songtekst van het nummer On My Soul , artiest - Add-2 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Add-2
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
I been waitin' for this moment like a sinner on a Sunday
God forgive my sins, I’m tryna win
Where they lose lives without 20 dollars but carry .45s
What can I say?
Like Father’s Day, we all got ties
I rise high like a pop fly, no scrimmage
I’m feelin' like Popeye on a strict diet of spinach
Sons go across the net, see I call it a ball of tennis
What you talkin' bout like Willis, stop you mid-sentence like hiccups
Give it right back to you like Cinderella slippers
I got principles, no Seymour Skinners
Suddenly I see more, more than the florist at the little shop of horror
Yo Khrysis, you still recordin'?
Clearly I’m focussed so dealt hope to the hopeless
Send me competition, I’m sendin' you bad condolences
You far from us, you hate but God love us
If you need advice, I’ll give you a tip like Kamaal’s mother
Step one, understand there’s no one better than me
Step two, follow step one to a T
On track, so on track they wonder where do I train
I love the man that I became, vain like Ricky Fontaine
But Pretty Ricky’s what they called him
We back in it like parallel parking
Standin' on the game like a Playstation carpet
Pray the same way that mama taught us
Bow your head, let us pray
For anybody who dare stand in our way
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
Bow your head, let us pray
For anybody who dare stand in our way
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
(Count me down again)
Product of mama’s prayers, promise mama I’d care
Promise to bring her joy for the times that I gave her fear
Times when I lied to her, knowing she’d see through it
Praying the Folks and Mo’s don’t recruit us
Children under the sun and she hate when the summer come
Caskets under the dirt, hope we see 21
Live in fear of the bullet when coming out of the gun
And they wear the metal like Forrest before he learned how to run
If I die, somebody wipe my mama’s tears for me
Tell her play this if she ever need to hear from me
Mama I love you, that’s the only thing that matters
Now let me get right back to killin' these rappers
I run your town, give it back when I’m not around
Better bring your plungers cause that shit ain’t goin' down
I’m a product of God’s work, you’ll leave with your pride hurt
What I write is a prize verse, your shit is a Pras verse
Sleep on Lord, these rappers ain’t ready
Tell the head of your label I’m doing some beheading
You can bring you, you, you and whoever
I’m playin' everybody, Eddie Murphy movie credits
I won’t fall, I’m short but I stand tall
I don’t give a damn what they say, I work damn hard
Hell naw, you can’t hang, but I’ll find you a noose
I’m takin' spots like it’s duck, duck, goose
Little sing tools
Bow your head, let us pray
For anybody who dare stand in our way
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
Bow your head, let us pray
For anybody who dare stand in our way
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
On my soul, I’mma kill it, on my soul
Why do you hate?
Why don’t they teach you how to love?
Why do you hate yourself?
Why don’t they teach you how to love yourself?
Op mijn ziel, ik ga het doden, op mijn ziel
Op mijn ziel, ik ga het doden, op mijn ziel
Op mijn ziel, ik ga het doden, op mijn ziel
Op mijn ziel, ik ga het doden, op mijn ziel
Ik heb op dit moment gewacht als een zondaar op een zondag
God vergeef mijn zonden, ik probeer te winnen
Waar ze levens verliezen zonder 20 dollar maar .45s bij zich hebben
Wat kan ik zeggen?
Net als Vaderdag hebben we allemaal een stropdas
Ik sta hoog op als een popvlieg, geen scrimmage
Ik voel me net als Popeye op een streng dieet van spinazie
Zonen gaan over het net, ik noem het een tennisbal
Waar je het over hebt zoals Willis, stop je midden in een zin als hik
Geef het meteen terug aan jou zoals Assepoester pantoffels
Ik heb principes, geen Seymour Skinners
Plots zie ik meer, meer dan de bloemist in het kleine winkeltje van horror
Yo Khrysis, neem je nog steeds op?
Het is duidelijk dat ik gefocust ben, dus geef hoop aan de hopelozen
Stuur me een wedstrijd, ik stuur je condoleances
Je bent ver van ons verwijderd, je haat, maar God houdt van ons
Als je advies nodig hebt, geef ik je een fooi zoals de moeder van Kamaal
Stap één, begrijp dat er niemand beter is dan ik
Stap twee, volg stap één naar een T
Op de baan, dus op de baan vragen ze zich af waar ik train
Ik hou van de man die ik werd, ijdel als Ricky Fontaine
Maar Pretty Ricky noemden ze hem
We gaan er weer in als fileparkeren
Sta op het spel als een Playstation-tapijt
Bid op dezelfde manier als mama ons heeft geleerd
Buig uw hoofd, laten we bidden
Voor iedereen die ons in de weg durft te staan
Op mijn ziel, ik ga het doden, op mijn ziel
Op mijn ziel, ik ga het doden, op mijn ziel
Buig uw hoofd, laten we bidden
Voor iedereen die ons in de weg durft te staan
Op mijn ziel, ik ga het doden, op mijn ziel
Op mijn ziel, ik ga het doden, op mijn ziel
Op mijn ziel, ik ga het doden, op mijn ziel
Op mijn ziel, ik ga het doden, op mijn ziel
Op mijn ziel, ik ga het doden, op mijn ziel
Op mijn ziel, ik ga het doden, op mijn ziel
(Tel me weer af)
Product van mama's gebeden, beloof mama dat het me kan schelen
Beloof haar vreugde te brengen voor de keren dat ik haar angst gaf
De keren dat ik tegen haar loog, wetende dat ze het zou doorzien
Bidden dat de Folks en Mo's ons niet rekruteren
Kinderen onder de zon en ze haat het als de zomer komt
Kisten onder het vuil, ik hoop dat we er 21 zien
Leef in angst voor de kogel wanneer je uit het geweer komt
En ze dragen het metaal zoals Forrest voordat hij leerde rennen
Als ik sterf, veegt iemand mijn mama's tranen voor me af
Vertel haar dit te spelen als ze ooit iets van me wil horen
Mama, ik hou van je, dat is het enige dat telt
Laat me nu meteen teruggaan naar het vermoorden van deze rappers
Ik run je stad, geef het terug als ik er niet ben
Breng je plunjers maar mee, want die shit gaat niet naar beneden
Ik ben een product van Gods werk, je zult vertrekken met gekwetste trots
Wat ik schrijf is een prijsvers, jouw shit is een Pras-vers
Slaap zacht Heer, deze rappers zijn er nog niet klaar voor
Zeg tegen het hoofd van je label dat ik bezig ben met onthoofden
Je mag jou, jou, jou en wie dan ook meenemen
Ik speel iedereen, Eddie Murphy filmcredits
Ik zal niet vallen, ik ben klein maar ik sta lang
Het kan me niet schelen wat ze zeggen, ik werk verdomd hard
Verdorie, je kunt niet hangen, maar ik zal een strop voor je vinden
Ik neem plekken alsof het eend, eend, gans is
Kleine zangtools
Buig uw hoofd, laten we bidden
Voor iedereen die ons in de weg durft te staan
Op mijn ziel, ik ga het doden, op mijn ziel
Op mijn ziel, ik ga het doden, op mijn ziel
Buig uw hoofd, laten we bidden
Voor iedereen die ons in de weg durft te staan
Op mijn ziel, ik ga het doden, op mijn ziel
Op mijn ziel, ik ga het doden, op mijn ziel
Op mijn ziel, ik ga het doden, op mijn ziel
Op mijn ziel, ik ga het doden, op mijn ziel
Op mijn ziel, ik ga het doden, op mijn ziel
Op mijn ziel, ik ga het doden, op mijn ziel
Waarom haat je?
Waarom leren ze je niet lief te hebben?
Waarom haat je jezelf?
Waarom leren ze je niet hoe je van jezelf kunt houden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt