Ton Infini - Salvatore Adamo

Je cherche l’infini

Tout au fond de tes yeux

La part divine en toi

Des traces d’au-delà

Je cherche l’infini

Ton absolu de femme

L’autre côté de toi

Je veux toucher ton âme

Là où les violons s’envolent

Quand la musique nous vole

Des larmes de bonheur

En un accord mineur

Et que le temps affole

Le cours des heures

Je cherche l’infini

Parfois dans ta présence

Dans un geste attendri

Un regard sans défense

Je cherche l’infini

Quand l’ange de beauté

Qui marche à tes côtés

T’abandonne

Il est là dans tes délires

Tes voyages insensés

Quand le désir te dévergonde

Il est là dans tes soupirs

Ton regard étonné

Quand tu reviens du bout du monde

Je cherche l’infini

Entre le ciel si haut

Et un grain de ta peau

Qui m’enflamme

Je cherche l’infini

A la naissance du monde

Dans les forêts d'étoiles

Où les dieux se répondent

Là où les violons s’envolent

Quand la musique nous vole

Des larmes de bonheur

En un accord mineur

Et que le temps affole

Le cours des heures

Je cherche l’infini

Tout au fond de tes yeux

La part divine en toi

Ton absolu de femme

Je cherche l’infini

Et avant le point du jour

Au fil de notre amour

Je toucherai ton âme

Ik zoek oneindigheid

Diep in je ogen

Het goddelijke deel in jou

Sporen van buiten

Ik zoek oneindigheid

Je absolute vrouw

De andere kant van jou

Ik wil je ziel raken

Waar de violen zweven

Wanneer de muziek ons ​​steelt

tranen van geluk

In mineur akkoord

En de tijd raakt in paniek

Het verloop van de uren

Ik zoek oneindigheid

Soms in uw aanwezigheid

In een teder gebaar

Een weerloze blik

Ik zoek oneindigheid

Wanneer de engel van schoonheid

die aan je zijde loopt

laat je in de steek

Hij is daar in je waanideeën

je gekke reizen

Wanneer verlangen je overweldigt

Hij is daar in je zuchten

Je verbaasde blik

Wanneer je terugkomt van het einde van de wereld

Ik zoek oneindigheid

Tussen de hemel zo hoog

En een stukje van je huid

wie steekt mij aan

Ik zoek oneindigheid

Bij de geboorte van de wereld

In het woud van sterren

Waar de goden elkaar antwoorden

Waar de violen zweven

Wanneer de muziek ons ​​steelt

tranen van geluk

In mineur akkoord

En de tijd raakt in paniek

Het verloop van de uren

Ik zoek oneindigheid

Diep in je ogen

Het goddelijke deel in jou

Je absolute vrouw

Ik zoek oneindigheid

En voor het aanbreken van de dag

Langs onze liefde

Ik zal je ziel raken