Solo - Salvatore Adamo

a cercarti fra la gente

calpestando stelle spente

solo o le ali ma non volo

tanto ormai sono di pietra

senza sogni e senza meta

sono tanto solo ma tanto solo

mi manchi tu e tu soltanto

ed e spopolato il mondo

da quando non mi stai accanto

si e fermato il girotondo

il girotondo della vita

con le gioie con le pene

le speranze di altri giorni insieme a te

e mi ritrovo fuori tempo

ne passato ne presente

in un nulla dove affondo senza te solo mi sono ritrovato solo

qui non serve la parola dell’amico che consola

solo di ricordi ho casa piena

ma quel peso sulla schiena chi mai me lo toglier?

sono tanto solo ma tanto solo

mi manchi tu e tu soltanto

ed e spopolato il mondo

da quando non mi stai accanto

si e fermato il girotondo

il girotondo della vita

con le gioie con le pene

le speranze di altri giorni insieme a te

e mi ritrovo fuori tempo

ne passato ne presente

in un nulla dove affondo senza teÂ…

om jou te zoeken onder de mensen

dode sterren vertrappen

alleen of vleugels maar ik vlieg niet

zo veel ben ik nu van steen

zonder dromen en zonder doel

Ik ben zo alleen maar zo alleen

Ik mis jou en jij alleen

en de wereld is ontvolkt

sinds je niet bij me in de buurt bent geweest

de cirkel is gestopt

de cirkel van het leven

met vreugde met pijn

de hoop van andere dagen met jou

en ik merk dat ik geen tijd meer heb

noch verleden noch heden

in een nergens waar ik zinken zonder jou alleen vond ik mezelf alleen

hier heb je het woord van een vriend die troost niet nodig

Ik heb een huis vol herinneringen

maar wie zal ooit dat gewicht op mijn rug dragen?

Ik ben zo alleen maar zo alleen

Ik mis jou en jij alleen

en de wereld is ontvolkt

sinds je niet bij me in de buurt bent geweest

de cirkel is gestopt

de cirkel van het leven

met vreugde met pijn

de hoop van andere dagen met jou

en ik merk dat ik geen tijd meer heb

noch verleden noch heden

in een nergens waar ik zinken zonder jou ...