Ce Sera Toi - Salvatore  Adamo

Ce Sera Toi - Salvatore Adamo

  • Jaar van uitgave: 2002
  • Taal: Frans
  • Duur: 4:17

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ce Sera Toi , artiest - Salvatore Adamo met vertaling

Tekst van het liedje " Ce Sera Toi "

Originele tekst met vertaling

Ce Sera Toi

Salvatore Adamo

Originele tekst

Plonger dans un regard

D’azur ou d’eau claire

M’envoler au bout d’un r?

ve Laisser tous mes brouillards

Enfin loin derri?

re Dans une histoire qui s’ach?ve

L?

ger, l?

ger, d?

barrass?

D’un vieil amour trop lourd?

porter

Tout seul, tout seul

Amour fan?, amour cass?

Amour fou qui nous a laiss?

Tout seul, tout seul

Mais un air qui revient…

Et ce sera toi

Une silhouette au loin…

Et ce sera toi

Un mot qui t’appartient

Et mille petits riens

Et ce sera toi…

A mon coeur d?

fendant

J’ai gard?

ton absence

Fleur s?

ch?e dans les pages d’un livre

Tant de gestes de toi

Grav?

s dans le silence

Te dessinent et te font revivre

Je pense?

toi, je pense?

toi

Tu ne me manques pas,

Je suis bien comme?

a Tout seul, tout seul

Et tu es l?, sans?

tre l?

Comme autrefois

Je suis avec toi

Mais tout seul, tout seul

Mais un air qui revient…

Et ce sera toi

Une silhouette au loin

Et ce sera toi

Un mot qui t’appartient

Et mille petits riens

Et ce sera toi…

Une table, un caf?

Et ce sera toi

Un parfum retrouv?

Et ce sera toi

Une femme sur un quai

Qu’un instant je suivrai

Et tu dispara?

tras

Comme?

chaque fois…

Liedvertaling

Duik in een blik

Azuurblauw of helder water

Wegvliegen na een r?

ve Verlaat al mijn mist

Eindelijk ver achter?

opnieuw in een verhaal dat eindigt

L?

ger, de

ger, d?

geblokkeerd?

Van een oude liefde te zwaar?

dragen

Helemaal alleen, helemaal alleen

Fan liefde?, gebroken liefde?

Gekke liefde die ons verliet?

Helemaal alleen, helemaal alleen

Maar een melodie die terugkeert...

En jij zal het zijn

Een silhouet in de verte...

En jij zal het zijn

Een woord van jou

En duizend kleine woordjes

En jij zal het zijn...

Naar mijn hart

splitsen

Ik hield?

jouw afwezigheid

Bloem en?

ch?e in de pagina's van een boek

Zoveel gebaren van jou

gegraveerd?

is in stilte

Teken je en breng je tot leven

I denk?

jij, denk ik?

jij

Ik mis je niet,

Ik ben in orde zoals?

a Helemaal alleen, helemaal alleen

En je bent daar, zonder?

wees erbij

Zoals eerder

ik ben met jou

Maar helemaal alleen, helemaal alleen

Maar een melodie die terugkeert...

En jij zal het zijn

Een silhouet in de verte

En jij zal het zijn

Een woord van jou

En duizend kleine woordjes

En jij zal het zijn...

Een tafel, een koffie?

En jij zal het zijn

Een herontdekt parfum?

En jij zal het zijn

Een vrouw op een dok

Dat zal ik even volgen

En je bent verdwenen?

tras

Leuk vinden?

elke keer…

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt