Hieronder staat de songtekst van het nummer Tennyson , artiest - Adam Barnes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adam Barnes
There must be something wrong with me
A certain flaw I cannot face
'Cause I’ve been saving up for years
Trying to move out of this place
But all my money keeps on moving
… things I cannot see
To find a life within my music
keep writing songs of you and me
and she is the cause of my distractions
I’m so please to call her mine
But I’m fed up of waking on my own
Fed up of eating here alone
Fed up of wasting precious time
but I know that we have more to see
more stress we have to fight
I know the morning always comes
with the evening close behind
yet through every single day
I get to hold you tight
I’m scared we’ll miss the chance to live
Yeah I’m worried that we might
and it’s eating me inside
it’s eating me inside
maybe one day we’ll be fine.
maybe one day we’ll be
all on our own
left here alone with whats left of the best of the money held back
money won’t save from the toil and the testle
the barging fear we won’t have enough to last us forever
but maybe a year
and that’s long enough cause we’ll both be together
Er moet iets met me aan de hand zijn
Een bepaalde fout die ik niet onder ogen kan zien
Omdat ik al jaren aan het sparen ben
Proberen te verhuizen van deze plek
Maar al mijn geld blijft in beweging
… dingen die ik niet kan zien
Een leven vinden in mijn muziek
blijf liedjes van jou en mij schrijven
en zij is de oorzaak van mijn afleiding
Ik ben zo alsjeblieft om haar de mijne te noemen
Maar ik ben het zat om alleen wakker te worden
Ben je het zat om hier alleen te eten
Ben je het verspillen van kostbare tijd beu
maar ik weet dat we nog meer te zien hebben
meer stress die we moeten vechten
Ik weet dat de ochtend altijd komt
met de avond op de hielen
maar door elke dag
Ik mag je stevig vasthouden
Ik ben bang dat we de kans om te leven missen
Ja, ik ben bang dat we misschien
en het vreet me vanbinnen op
het vreet me van binnen
misschien komt het op een dag goed met ons.
misschien zullen we op een dag zijn
helemaal alleen
hier alleen gelaten met wat er over is van het beste van het achtergehouden geld
geld zal niet redden van het zwoegen en de testel
de binnenstormende angst dat we niet genoeg zullen hebben om voor altijd mee te gaan
maar misschien een jaar
en dat is lang genoeg want we zullen allebei samen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt