Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Was a Lonely Man , artiest - Adam Barnes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adam Barnes
If I’m a lonely man
Would I give the wrong insight
That I’m stuggling within my life
If I’m a begging man
Would you hold your hands back
You’re afraid that you have what I lack
And I need it back again
So don’t cry
'Cause I have been watching you since
The day that I’ve gone
And I know that everyones waiting until
I’m left on my own, again
A man will walk up to you and ask if you will need a hand
Don’t push it back, just tell him that you will need more to stand
I know this is cowardous but I’m proud of it, I’m sure
If this is heaven, then I will need a hell lot more
A hell lot more of it
So don’t cry
'Cause I have been watching you since
The day that I’ve gone
And I know that everyone’s waiting until
I’m left on my own, again
A man will walk up to you and ask if you will need a hand
Don’t push it back, just tell him that you will need more to stand
I know this is cowardous but I’m proud of it, I’m sure
If this is heaven, then I will need a hell lot more
Then I will need a hell lot more
So don’t cry
'Cause I have been watching you since
The day that I’ve gone
And I know that everyone’s waiting until
I’m left on my own
Als ik een eenzame man ben
Zou ik het verkeerde inzicht geven?
Dat ik worstel in mijn leven
Als ik een bedelende man ben
Zou je je handen terug willen houden?
Je bent bang dat je hebt wat ik mis
En ik heb het weer nodig
Dus niet huilen
Omdat ik je sindsdien in de gaten hou
De dag dat ik weg ben
En ik weet dat iedereen wacht tot
Ik sta er weer alleen voor
Een man loopt naar je toe en vraagt of je een handje nodig hebt
Duw het niet terug, vertel hem gewoon dat je meer nodig hebt om op te staan
Ik weet dat dit laf is, maar ik ben er trots op, dat weet ik zeker
Als dit de hemel is, dan heb ik nog veel meer nodig
Nog veel meer
Dus niet huilen
Omdat ik je sindsdien in de gaten hou
De dag dat ik weg ben
En ik weet dat iedereen wacht tot
Ik sta er weer alleen voor
Een man loopt naar je toe en vraagt of je een handje nodig hebt
Duw het niet terug, vertel hem gewoon dat je meer nodig hebt om op te staan
Ik weet dat dit laf is, maar ik ben er trots op, dat weet ik zeker
Als dit de hemel is, dan heb ik nog veel meer nodig
Dan heb ik nog veel meer nodig
Dus niet huilen
Omdat ik je sindsdien in de gaten hou
De dag dat ik weg ben
En ik weet dat iedereen wacht tot
Ik sta er alleen voor
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt