Hieronder staat de songtekst van het nummer Reykjavik , artiest - Adam Barnes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adam Barnes
I ache to be different
I’m learning to dance
See the Black Forest
The south east of France
See my friends in the States
They know the best things to do
I’m making a list of all the parts
I want to share with you
We’ll move away and
Learn the language to boot
Find faults with the food from our studio room
I’ll make mistakes with my words
My French is the same
My love for you is certain
It’s all j’adore et je taime
And I swear I do
I swear I do
My love for you is certain I swear it’s true
I miss you when I’m away
I miss you when I’m gone
I miss the little parts of the day we get to share when we’re alone
We never talk in the evening
I’m always playing a show
Playing sad songs to strangers that I hardly know
Is it worth it?
I hope it’s worth it
It means nothing
It means nothing if it’s easy
Is it worth it?
I hope it’s worth it
Ik wil graag anders zijn
Ik leer dansen
Zie het Zwarte Woud
Het zuidoosten van Frankrijk
Zie mijn vrienden in de Verenigde Staten
Ze weten wat ze het beste kunnen doen
Ik maak een lijst van alle onderdelen
Ik wil met je delen
We gaan weg en
Leer de taal om op te starten
Vind fouten met het eten uit onze studiokamer
Ik zal fouten maken met mijn woorden
Mijn Frans is hetzelfde
Mijn liefde voor jou is zeker
Het is allemaal j'adore et je taime
En ik zweer dat ik dat doe
Ik zweer van wel
Mijn liefde voor jou is zeker, ik zweer dat het waar is
Ik mis je als ik weg ben
Ik mis je als ik weg ben
Ik mis de kleine delen van de dag die we kunnen delen als we alleen zijn
We praten nooit 's avonds
Ik speel altijd een show
Trieste liedjes spelen voor vreemden die ik nauwelijks ken
Is het het waard?
Ik hoop dat het het waard is
Het betekent niets
Het betekent niets als het gemakkelijk is
Is het het waard?
Ik hoop dat het het waard is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt