Guerre - Abou Debeing
- Jaar van uitgave: 2017
- Taal: Frans
- Duur: 3:15
Hieronder staat de songtekst van het nummer Guerre , artiest - Abou Debeing met vertaling
Tekst van het liedje " Guerre "
Originele tekst met vertaling
Guerre
Abou Debeing
Originele tekst
Woh, woh, woh
Woh, woh, woh, woh
Aaah, il veulent faire la guerre, pas assez d’armes
Il pleut des bouteilles, il verse des larmes
J’embrasse ces jaloux, avec le sourire
Allez kiss, allez kiss
Dans la rue, aucune règle: c’est l’argent qui fait la loi
Parlons biff, parlons français, parlons pas chinois
Allez kiss, allez kiss
Le petit guetteur va devenir bicraveur
Le petit voleur va devenir un grand braqueur
Le petit soldat va devenir général, général, général
On va répondre à l’appel pour la gue-guerre
La gue-guerre, la gue-guerre, la guerre, guerre
Gue-guerre, la gue-guerre, la gue-guerre
La guerre, guerre, gue-guerre (Star Wars)
La gue-guerre (Star Wars)
La gue-guerre (Star Wars)
La guerre, guerre, gue-guerre (300)
La gue-guerre (300)
La gue-guerre (300)
La guerre, guerre
Aaah, dix minutes sur la table, on a posé nos couilles
Bande de pisseux, vous parlez plus beaucoup
Aaah, toujours ceux qui parlent le plus qu’en font le moins et qui redoutent la
fin du mois
J’vis de la 'sique sin-c, j’fais plus trop de zigzag
J’ai vendu la me-ca comme si je vendais des Tic-Tac
Six du mat': tic tac
Les keufs ont fait toc toc, toc toc
Ils m’ont soulevé sur le clic-clac
Le petit guetteur va devenir bicraveur
Le petit voleur va devenir un grand braqueur
Le petit soldat va devenir général, général, général
On va répondre à l’appel pour la gue-guerre
La gue-guerre, la gue-guerre, la guerre, guerre
Gue-guerre, la gue-guerre, la gue-guerre
La guerre, guerre, gue-guerre (Star Wars)
La gue-guerre (Star Wars)
La gue-guerre (Star Wars)
La guerre, guerre, gue-guerre (300)
La gue-guerre (300)
La gue-guerre (300)
La guerre, guerre
La concurrence n’est pas née
Et si elle est née: on va la tuer
La concurrence n’est pas née
Et si elle est née: on va la tuer
T’en envoies une, j’t’en envoie cinq
T’en envoies cinq, j’t’en envoie quinze
La concurrence n’est pas née
Et si elle est née: on va la tuer, ah !
On va répondre à l’appel pour la gue-guerre
La gue-guerre, la gue-guerre, la guerre, guerre
Gue-guerre, la gue-guerre, la gue-guerre
La guerre, guerre, gue-guerre (Star Wars)
La gue-guerre (Star Wars)
La gue-guerre (Star Wars)
La guerre, guerre, gue-guerre (300)
La gue-guerre (300)
La gue-guerre (300)
La guerre, guerre
Woh, woh, woh
Gue-guerre, gue-guerre (Woh)
Gue-guerre (Woh, woh)
Gue-guerre, gue-guerre (Woh)
Gue-guerre (Woh, woh, woh)
Star Wars, Star Wars, Star Wars (Woh, woh)
300, 300, 300 (Woh, woh, woh)
Liedvertaling
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa
Aaah, ze willen oorlog voeren, niet genoeg wapens
Het regent flessen, het huilt tranen
Ik kus deze jaloers, met een glimlach
Ga zoenen, ga zoenen
Op straat, geen regels: geldregels
Laten we biff spreken, laten we Frans spreken, geen Chinees spreken
Ga zoenen, ga zoenen
De kleine kijker wordt een bicraveur
De kleine dief wordt een grote dief
De kleine soldaat wordt generaal, generaal, generaal
We beantwoorden de oproep tot oorlog
oorlog, oorlog, oorlog, oorlog
gue-guerre, gue-guerre, gue-guerre
Oorlog, oorlog, oorlog-oorlog (Star Wars)
De smidse-oorlog (Star Wars)
De smidse-oorlog (Star Wars)
Oorlog, oorlog, oorlog-oorlog (300)
De Smedenoorlog (300)
De Smedenoorlog (300)
oorlog, oorlog
Aaah, tien minuten op tafel, we legden onze ballen
Je rot op, je praat niet veel meer
Aaah, altijd degenen die het meest praten dan het minst doen en die bang zijn voor de
eind van de maand
Ik leef van de 'sique sin-c, ik doe niet al te veel zigzag meer
Ik verkocht de me-ca zoals ik Tic-Tac verkocht
Zes uur in de ochtend: tik tok
De politie ging klop klop, klop klop
Ze tilden me op met de klik-klak
De kleine kijker wordt een bicraveur
De kleine dief wordt een grote dief
De kleine soldaat wordt generaal, generaal, generaal
We beantwoorden de oproep tot oorlog
oorlog, oorlog, oorlog, oorlog
gue-guerre, gue-guerre, gue-guerre
Oorlog, oorlog, oorlog-oorlog (Star Wars)
De smidse-oorlog (Star Wars)
De smidse-oorlog (Star Wars)
Oorlog, oorlog, oorlog-oorlog (300)
De Smedenoorlog (300)
De Smedenoorlog (300)
oorlog, oorlog
De wedstrijd was niet geboren
En als ze geboren wordt: we zullen haar vermoorden
De wedstrijd was niet geboren
En als ze geboren wordt: we zullen haar vermoorden
Jij stuurt er één, ik stuur jou vijf
Jij stuurt er vijf, ik stuur jou vijftien
De wedstrijd was niet geboren
En als ze geboren wordt: we vermoorden haar, ah!
We beantwoorden de oproep tot oorlog
oorlog, oorlog, oorlog, oorlog
gue-guerre, gue-guerre, gue-guerre
Oorlog, oorlog, oorlog-oorlog (Star Wars)
De smidse-oorlog (Star Wars)
De smidse-oorlog (Star Wars)
Oorlog, oorlog, oorlog-oorlog (300)
De Smedenoorlog (300)
De Smedenoorlog (300)
oorlog, oorlog
Whoa, whoa, whoa
Gu-oorlog, gu-oorlog (Woh)
Gue-oorlog (Woh, woh)
Gu-oorlog, gu-oorlog (Woh)
Gue-oorlog (Woh, woh, woh)
Star Wars, Star Wars, Star Wars (Woh, woh)
300, 300, 300
Andere nummers van deze artiest:
C'est pas bon
Abou Debeing • 2017
Gangsta Love
Imen es, Abou Debeing • 2020
La Force
Abou Debeing • 2018
Solo
Abou Debeing • 2020
Quartier
Abou Debeing • 2020
Qu'une vie
Abou Debeing • 2019
Attitude
Abou Debeing, Dadju • 2020
Griffon d'or
Abou Debeing • 2018
Meilleurs
Abou Debeing, Tayc • 2020
Calme
Abou Debeing, Dadju, Franglish • 2019
#Tuvoulais
Driks, Franglish, Abou Debeing • 2017
Déni
Abou Debeing • 2019
Mamamia
Abou Debeing • 2019
Obligé
Abou Debeing • 2017
Bando
Franglish, Abou Debeing • 2020
Mercé
Abou Debeing • 2018
Répondeur
Abou Debeing • 2017
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt