Hieronder staat de songtekst van het nummer Déni , artiest - Abou Debeing met vertaling
Originele tekst met vertaling
Abou Debeing
Tchè, tchè, tchè tchè tchè
Tchè, tchè, tchè eh
Ouais la night, ouais la night va me tuer
Un jour les groupies vont finir par me huer
Je te trompe te retrompe je te fais suer
Mais tu fais la sourde donc je fais le muet
Sous la douche tes pleurs sont cachés par la buée
Je suis le dernier des salauds je me dis que j’ai abusé
Il y a pas de raison j’ai fini par m’ennuyer
J’ai sali ton honneur je pourrais jamais l’essuyer
Je veux te quitter, mais je ne peux pas te quitter
T’es mon équilibre la seule qui peut me guider
Tu veux me quitter, mais tu ne peux pas me quitter
J’suis ton équilibre le seul qui peut te guider
J’ai préféré te mentir pour nous protéger
Et tu acceptes mes mensonges pour te protéger
Je sais que tu m’en veux je m’en veux aussi
On en parlera demain, on est dans le déni
J’ai préféré te mentir pour nous protéger
Et tu acceptes mes mensonges pour te protéger
Je sais que tu m’en veux je m’en veux aussi
On en parlera demain, on est dans le déni
On est dans le déni, on est dans le déni, on est dans le déni Hmm on est das le
déni
Tchè, Tchè, l’amour rend aveugle donc tu te voiles la face
Tu nageais dans le bonheur aujourd’hui tu bois la tasse
T’aime pas les histoires c’est pour ça que tu tais
Un jour tout se paie ouais un jour tout se sait
Je veux te le dire il y a que pour toi que j’ai des sentiments
Les autres je les vois et elles repartent toute gentiment
Peut-être qu’on serait mieux si on prenait nos distances
Mais le silence est la meilleure des défenses
Je veux te quitter, mais je ne peux pas te quitter
T’es mon équilibre la seule qui peut me guider
Tu veux me quitter, mais tu ne peux pas me quitter
J’suis ton équilibre le seul qui peut te guider
J’ai préféré te mentir pour nous protéger
Et tu acceptes mes mensonges pour te protéger
Je sais que tu m’en veux je m’en veux aussi
On en parlera demain, on est dans le déni
J’ai préféré te mentir pour nous protéger
Et tu acceptes mes mensonges pour te protéger
Je sais que tu m’en veux je m’en veux aussi
On en parlera demain, on est dans le déni
On est dans le déni, on est dans le déni, on est dans le déni Hmm on est das le
déni
Je suis méchant, injuste et égoïste
Avec tous mes caprices ces toi que je pénalise
J’aimerais tout te dire, mais je suis pétrifié
Donc je préfère le mensonge à la vérité
Je suis méchant, injuste et égoïste
Avec tous mes caprices ces toi que je pénalise
J’aimerais tout te dire, mais je suis pétrifié
Donc je préfère le mensonge à la vérité
J’ai préféré te mentir pour nous protéger
Et tu acceptes mes mensonges pour te protéger
Je sais que tu m’en veux je m’en veux aussi
On en parlera demain, on est dans le déni
J’ai préféré te mentir pour nous protéger
Et tu acceptes mes mensonges pour te protéger
Je sais que tu m’en veux je m’en veux aussi
On en parlera demain, on est dans le déni
Pour nous protéger hein
Pour nous protéger hein
Je m’en veux aussi hein
On est dans le déni hein
Che, che, che, che, che
Tchè, tchè, tchè eh
Ja, de nacht, ja, de nacht gaat me vermoorden
Op een dag zullen de groupies me uitjouwen
Ik bedrieg je, bedrieg je weer, ik laat je zweten
Maar jij speelt doof, dus ik speel dom
Onder de douche worden je tranen verborgen door de stoom
Ik ben de laatste van de klootzakken die ik tegen mezelf zeg dat ik heb misbruikt
Er is geen reden waarom ik me uiteindelijk verveelde
Ik heb je eer gesmeerd, ik zou het nooit kunnen wegvegen
Ik wil je verlaten, maar ik kan je niet verlaten
Jij bent mijn balans, de enige die me kan leiden
Je wilt me verlaten, maar je kunt me niet verlaten
Ik ben je balans de enige die je kan leiden
Ik loog liever tegen je om ons te beschermen
En je accepteert mijn leugens om je te beschermen
Ik weet dat je mij de schuld geeft, ik geef mezelf ook de schuld
We praten er morgen over, we zijn in ontkenning
Ik loog liever tegen je om ons te beschermen
En je accepteert mijn leugens om je te beschermen
Ik weet dat je mij de schuld geeft, ik geef mezelf ook de schuld
We praten er morgen over, we zijn in ontkenning
Wij in ontkenning, wij in ontkenning, wij in ontkenning Hmm wij in de das
ontkenning
Tchè, Tchè, liefde maakt je blind, dus verberg je je gezicht
Je zwom vandaag van geluk, je drinkt de beker
Je houdt niet van verhalen, daarom hou je je mond
Op een dag loont alles ja op een dag is alles bekend
Ik wil je zeggen dat het alleen voor jou is dat ik gevoelens heb
De anderen zie ik ze en ze gaan heel mooi weg
Misschien zijn we beter af als we afstand nemen
Maar stilte is de beste verdediging
Ik wil je verlaten, maar ik kan je niet verlaten
Jij bent mijn balans, de enige die me kan leiden
Je wilt me verlaten, maar je kunt me niet verlaten
Ik ben je balans de enige die je kan leiden
Ik loog liever tegen je om ons te beschermen
En je accepteert mijn leugens om je te beschermen
Ik weet dat je mij de schuld geeft, ik geef mezelf ook de schuld
We praten er morgen over, we zijn in ontkenning
Ik loog liever tegen je om ons te beschermen
En je accepteert mijn leugens om je te beschermen
Ik weet dat je mij de schuld geeft, ik geef mezelf ook de schuld
We praten er morgen over, we zijn in ontkenning
Wij in ontkenning, wij in ontkenning, wij in ontkenning Hmm wij in de das
ontkenning
Ik ben gemeen, onrechtvaardig en egoïstisch
Met al mijn grillen deze jij die ik bestraf
Ik zou je alles willen vertellen, maar ik ben doodsbang
Dus ik verkies de leugen boven de waarheid
Ik ben gemeen, onrechtvaardig en egoïstisch
Met al mijn grillen deze jij die ik bestraf
Ik zou je alles willen vertellen, maar ik ben doodsbang
Dus ik verkies de leugen boven de waarheid
Ik loog liever tegen je om ons te beschermen
En je accepteert mijn leugens om je te beschermen
Ik weet dat je mij de schuld geeft, ik geef mezelf ook de schuld
We praten er morgen over, we zijn in ontkenning
Ik loog liever tegen je om ons te beschermen
En je accepteert mijn leugens om je te beschermen
Ik weet dat je mij de schuld geeft, ik geef mezelf ook de schuld
We praten er morgen over, we zijn in ontkenning
Om ons te beschermen hé
Om ons te beschermen hé
Het spijt me ook he
We zijn in ontkenning he
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt