Hieronder staat de songtekst van het nummer Assumer , artiest - Abou Debeing met vertaling
Originele tekst met vertaling
Abou Debeing
J'étais dans mon mood ouais, j'étais dans mon monde
Tous les soirs en boite t’as dépenser toutes les secondes
Je pensais qu'à faire la fête, aucune go n'était prête
Avec moi pas de lèche-vitrine tu veux une loulou je l’achète
Mais je suis tombé sur une go, pas la plus fidèle
Avec les gars c'était elle qui tirait les ficelles
Une bombe atomique molotov cocktail
On a fait la guerre et je suis tombé fou d’elle
Donc je l’ai cacher à mes potes, je voulais pas qu’ils voient ma chute
Sans chercher à comprendre ils l’auraient traité de pute
On bronze, on se défonce, on veut se taper des cuites
On loue des suites et hum tu imagines la suite
Je sais qu’il y a un tas de mecs qui doivent roder autour d’elle
Mais la go c’est une frappe un vrai top modèle
Elle peut figer le temps quand elle passe j’ai juré
Elle a juste quelques défauts, mais je sais qu’on va me juger
Assumer assumer, faut assumer
Assumer assumer, faut assumer
Assumer assumer, faut assumer
Assumer assumer, faut assumer
Ça y est j’ai craqué
On prend des selfies, comme imaginer on me demande c’est qui
On sort en boite à deux, on fait des folies
On fait des galipettes, quand on est au lit
Me casser pas les couilles dans tous les cas je m’en bas les …
Vos discours en carton vous pouvez les remballer
Je vais à cent milles à l’heure, oui je kiffe bombarder
Quand je suis avec mon bae, j’suis débordé
Elle et moi on fait la paire, j’suis dans mon dé'
Et si je la laisse je me perd, j’suis dans mon dé'
Parler il y a que ça à faire, j’suis dans mon dé'
Et je sais qu’on va les faire taire, j’suis dans mon dé'
Je sais qu’il y a un tas de mecs qui doivent roder autour d’elle
Mais la go c’est une frappe un vrai top modèle
Elle peut figer le temps quand elle passe j’ai juré
Elle a juste quelques défauts, mais je sais qu’on va me juger
Assumer assumer, faut assumer
Assumer assumer, faut assumer
Assumer assumer, faut assumer
Assumer assumer, faut assumer
Je sais qu’il y a un tas de mecs qui doivent roder autour d’elle
Mais la go c’est une frappe un vrai top modèle
Elle peut figer le temps quand elle passe j’ai juré
Elle a juste quelques défauts, mais je sais qu’on va me juger
Assumer assumer, faut assumer
Assumer assumer, faut assumer
Assumer assumer, faut assumer
Assumer assumer, faut assumer
Tout assumer, tout assumer, tout assumer
Je vais tout assumer, tout assumer
Je vais tout assumer, hum tout assumer
Ik was in mijn stemming, ja, ik was in mijn wereld
Elke nacht in de club die je elke seconde doorbracht
Dacht om te feesten, no go was klaar
Bij mij geen etalages wil je een loulou ik koop het
Maar ik kwam een go tegen, niet de meest trouwe
Met de jongens was zij degene die aan de touwtjes trok
Een atoombom met een molotovcocktail
We gingen naar de oorlog en ik werd verliefd op haar
Dus ik verborg het voor mijn vrienden, ik wilde niet dat ze mijn ondergang zouden zien
Zonder te proberen het te begrijpen zouden ze hem een hoer hebben genoemd
We bruinen, we worden high, we willen dronken worden
We verhuren suites en u stelt zich de suite voor?
Ik weet dat er een heleboel jongens om haar heen moeten hangen
Maar de go is een hit een echt topmodel
Ze kan de tijd stilzetten als ze voorbij gaat, ik zweer het
Ze heeft gewoon een paar gebreken, maar ik weet dat ik zal worden beoordeeld
Veronderstel veronderstellen, moet veronderstellen
Veronderstel veronderstellen, moet veronderstellen
Veronderstel veronderstellen, moet veronderstellen
Veronderstel veronderstellen, moet veronderstellen
Dat is het, ik gaf toe
We nemen selfies, alsof we ons voorstellen dat me wordt gevraagd wie het is
We gaan samen uitgaan, we geven uit!
We maken salto's als we in bed liggen
Breek mijn ballen niet, ik ben in ieder geval down...
Je kartonnen toespraken kun je opnieuw inpakken
Ik ga honderd mijl per uur, ja ik hou van bombarderen
Als ik bij mijn bae ben, ben ik overweldigd
Zij en ik zijn het paar, ik ben in mijn dobbelstenen
En als ik haar laat verdwalen, ben ik in mijn dobbelstenen
Praten, er is alleen dat te doen, ik ben in mijn dobbelstenen
En ik weet dat we ze zullen zwijgen, ik ben in mijn dobbelstenen
Ik weet dat er een heleboel jongens om haar heen moeten hangen
Maar de go is een hit een echt topmodel
Ze kan de tijd stilzetten als ze voorbij gaat, ik zweer het
Ze heeft gewoon een paar gebreken, maar ik weet dat ik zal worden beoordeeld
Veronderstel veronderstellen, moet veronderstellen
Veronderstel veronderstellen, moet veronderstellen
Veronderstel veronderstellen, moet veronderstellen
Veronderstel veronderstellen, moet veronderstellen
Ik weet dat er een heleboel jongens om haar heen moeten hangen
Maar de go is een hit een echt topmodel
Ze kan de tijd stilzetten als ze voorbij gaat, ik zweer het
Ze heeft gewoon een paar gebreken, maar ik weet dat ik zal worden beoordeeld
Veronderstel veronderstellen, moet veronderstellen
Veronderstel veronderstellen, moet veronderstellen
Veronderstel veronderstellen, moet veronderstellen
Veronderstel veronderstellen, moet veronderstellen
Neem alles, neem alles, neem alles
Ik neem het allemaal op, neem het allemaal op
Ik neem het allemaal, um neem het allemaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt