Moi Je Pense Encore a Lui - Sylvie Vartan
С переводом

Moi Je Pense Encore a Lui - Sylvie Vartan

Год
2014
Язык
`Frans`
Длительность
133580

Hieronder staat de songtekst van het nummer Moi Je Pense Encore a Lui , artiest - Sylvie Vartan met vertaling

Tekst van het liedje " Moi Je Pense Encore a Lui "

Originele tekst met vertaling

Moi Je Pense Encore a Lui

Sylvie Vartan

Оригинальный текст

Je me souviens de nos beaux jours

Quand nos cњurs battaient d’un mme amour

Maintenant tu n’es plus l, mais moi je pense encore toi

Je me souviens l’t dernier, quand sous les toiles on dansait

Moi tu vois, je n’oublie pas car moi je pense encore toi

Quand j’entends ce dum doo bi doo dum dum

Quand j’entends ce dum doo bi doo dum dum

Moi je pense encore toi, je me souviens de nos beaux jours

Quand nos cњurs battaient d’un mme amour

Maintenant tu n’es plus l mais moi je pense encore toi

Je me souviens l’t dernier, quand sous les toiles on dansait

Moi tu vois, je n’oublie pas, car moi je pense encore toi

Je ne fais que rver tout cela, toi et moi rien que toi et moi

Surtout ne me rponds pas que tout a une fin et que pour toi

Le pass n’est plus rien, j’attends de toi un geste un mot

Pour donner ma vie un ciel nouveau

Entends ma voix, reviens vers moi car moi je pense encore toi

Quand j’entends ce dum doo bi doo dum dum

Dum doo bi doo dum dum, moi je pense toujours toi.

Перевод песни

Ik herinner me onze goede dagen

Wanneer onze harten kloppen met dezelfde liefde

Nu ben je er niet meer, maar ik denk nog steeds aan je

Ik herinner me afgelopen zomer, toen we dansten onder het canvas

Ik, zie je, ik vergeet het niet omdat ik nog steeds aan je denk

Als ik hoor dat dum doo bi doo dum dum

Als ik hoor dat dum doo bi doo dum dum

Ik denk nog steeds aan je, ik herinner me onze goede dagen

Wanneer onze harten kloppen met dezelfde liefde

Nu ben je er niet meer maar ik denk nog steeds aan je

Ik herinner me afgelopen zomer, toen we dansten onder het canvas

Ik, zie je, ik vergeet het niet, want ik denk nog steeds aan je

Ik droom er gewoon over, jij en ik, alleen jij en ik

Antwoord me vooral niet dat aan alles een einde komt en dat voor jou

De pas is niets, ik verwacht van je een gebaar een woord

Om mijn leven een nieuwe lucht te geven

Hoor mijn stem, kom bij me terug want ik denk nog steeds aan je

Als ik hoor dat dum doo bi doo dum dum

Dum doo bi doo dum dum, ik denk nog steeds aan je.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt