Планета - Александр Иванов, Еркеш Шакеев

Скажи мне, почему закрылось Небо

И на Земле нечаста доброта

И раздают снаряды вместо хлеба

В пустыни превращая города…

Скажи мне, почему кричит Природа

Испуганно спасаясь от людей

И кто нарушил все границы Бога

Забыв молитвы наших матерей

Скажи мне, что же стало нам не свято?

На временной Земле всегда война

И прыгнуть через точку невозврата

Готова неродная сторона

Тут жизни забываются бесследно

И счастье не приходит навсегда

Все кажется тебе что нет ответа

И ты ломаешь мир вокруг себя

Постой, Планета!

Ты видишь…

Как недолго…

От Бога

До убогости

Дойти

Vertel me waarom de lucht sloot

En vriendelijkheid is zeldzaam op aarde

En schelpen uitdelen in plaats van brood

Steden in woestijnen veranderen...

Vertel me waarom de natuur huilt

Bang voor mensen

En wie brak alle grenzen van God

De gebeden van onze moeders vergeten

Vertel me, wat is er onheilig voor ons geworden?

Er is altijd oorlog op tijdelijke aarde

En spring over het point of no return

Klaar niet-inheemse kant

Hier worden levens spoorloos vergeten

En geluk komt niet voor altijd

Alles lijkt je dat er geen antwoord is

En je breekt de wereld om je heen

Wacht, planeet!

Zie je…

Hoe kort...

Van God

naar ellende

Bereiken