I Know That Loving - Tindersticks

She sings inside me

It’s so beautiful

Not hear her calling

And I would raise myself

To live up to her love

And not look down on me

Forgiving me again

And I hear her calling

Do you wanna get out of the water

Do you wanna try and carry on

It gets so low

I get so low

She sings inside me

It’s so beautiful

Not hear her calling

But it’s like a waterfall

Falling down on me

Forgiving me again

And I know that loving

Like feet that have never been walked on

I know that

Hands that never held no blame

Can’t you see that I guess you’re staying

Eyes that have never cried angry tears

It’s always the same

A face that never felt that shame

Well that’s my heart

It’s calling out your name

She sings inside me

There like chemicals

I see the birds fly

And I’d disgust myself

To be free of that love

Pull myself from under the weight of it all

And I hear her, hear her

I’ve got to give it up

I’ve got to give it up

It’s just that quality of forgiveness

Forgiveness is what I need

If I could only get out of the water

If I could only get myself clean

I’ve got to give it up

I’ve got to give it up

Like feet that have never been walked on

I know that

Hands that never held no blame

I’m running on my knees again

Eyes that have never cried angry tears

It’s always the same

A face that never felt that shame

She’s standing at the altar

Like feet never walked on

I know that she’s waiting there

Like hands never held no blame

If I could only get out of the water

No crying angry

If I could only get out of here

But I’ve gotta give it up

That felt no shame

I’ve got to give it up

(chorus ad lib)

Ze zingt in mij

Het is zo mooi

Hoor haar niet roepen

En ik zou mezelf opvoeden

Om haar liefde waar te maken

En kijk niet op me neer

Vergeef me nogmaals

En ik hoor haar roepen

Wil je uit het water komen?

Wil je proberen door te gaan?

Het wordt zo laag

Ik word zo laag

Ze zingt in mij

Het is zo mooi

Hoor haar niet roepen

Maar het is als een waterval

Op me vallen

Vergeef me nogmaals

En ik weet dat liefhebben

Als voeten waarop nog nooit is gelopen

Ik weet dat

Handen die nooit de schuld hebben gekregen

Zie je niet dat ik denk dat je blijft?

Ogen die nog nooit boze tranen hebben gehuild

Het is altijd hetzelfde

Een gezicht dat nooit die schaamte heeft gevoeld

Nou, dat is mijn hart

Het roept je naam

Ze zingt in mij

Er houden van chemicaliën

Ik zie de vogels vliegen

En ik zou mezelf walgen

Om vrij te zijn van die liefde

Mezelf onder het gewicht van alles vandaan trekken

En ik hoor haar, hoor haar

Ik moet het opgeven

Ik moet het opgeven

Het is gewoon die kwaliteit van vergeving

Vergeving is wat ik nodig heb

Als ik maar uit het water kon komen

Als ik mezelf maar schoon kon krijgen

Ik moet het opgeven

Ik moet het opgeven

Als voeten waarop nog nooit is gelopen

Ik weet dat

Handen die nooit de schuld hebben gekregen

Ik ren weer op mijn knieën

Ogen die nog nooit boze tranen hebben gehuild

Het is altijd hetzelfde

Een gezicht dat nooit die schaamte heeft gevoeld

Ze staat bij het altaar

Zoals voeten nooit op gelopen hebben

Ik weet dat ze daar wacht

Alsof handen nooit de schuld hebben gekregen

Als ik maar uit het water kon komen

Niet boos huilen

Als ik hier maar weg kon komen

Maar ik moet het opgeven

Dat voelde geen schande

Ik moet het opgeven

(refrein ad lib)