Hieronder staat de songtekst van het nummer Interstellar , artiest - Greeen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greeen
Ich bin da
Ich bin da
Ich bin da
Seh' sie hinter der Bar
Sie schminkt sich nicht stark
Genau wie ich’s gern hab
Nur’n bisschen Kajal
Nicht von dieser Welt, Interstellar
Picasso hätte von ihr Bilder gemalt
Egal ob im Norden
Die Finsternis nah
Ihre Stimme ist klar und der Himmel erstrahlt
Ich glaub' sie hat ein’n Freund
Doch das ist mir egal
Ich sitze nur da und es kribbelt im Magen
Sie mag Humor, keine Witze parat
Doch eins ist sicher: Ich bin nicht normal
Nur wegen dir geh' ich in diese Bar
Für dich hab ich immer gutes Trinkgeld parat
Ich seh' sie hinter dem Tresen steh’n
Denk mir so: «Wow, ist dieses Mädchen schön!»
Mit ihr hab' ich vor meinen Weg zu geh’n
Doch ich glaub' da hat ihr Freund was dagegen!
(yeah)
Ich seh' sie hinter dem Tresen steh’n
Denk mir so: «Wow, ist dieses Mädchen schön!»
Mit ihr hab' ich vor meinen Weg zu geh’n
Doch ich glaub' da hat ihr Freund was dagegen!
«Scheiß auf deinen Freund» denk ich mir insgeheim
Wir sind soweit, fliegen in mein Himmelreich
Du weißt schon — Vanillasky
Wir spliffen ein, da kichern zwei
Lass uns kindisch sein, ein Klingelstreich
Wir ballern uns 'ne Pizza rein
Bin bald reich, dass trifft bald ein
Wie du meinst, find ich geil
Und sie meint mein Blick ist heiß
Sie will mein Eis, bin bereit
Baby du weißt will nur Zeit
Baby du weißt was das heißt
Ich seh' sie hinter dem Tresen steh’n
Denk mir so: «Wow, ist dieses Mädchen schön!»
Mit ihr hab' ich vor meinen Weg zu geh’n
Doch ich glaub' da hat ihr Freund was dagegen!
(yeah)
Ich seh' sie hinter dem Tresen steh’n
Denk mir so: «Wow, ist dieses Mädchen schön!»
Mit ihr hab' ich vor meinen Weg zu geh’n
Doch ich glaub' da hat ihr Freund was dagegen!
Ich bin da
Ich bin da
Ich bin da
Ich seh' sie hinter dem Tresen steh’n
Denk mir so: «Wow, ist dieses Mädchen schön!»
Mit ihr hab' ich vor meinen Weg zu geh’n
Doch ich glaub' da hat ihr Freund was dagegen!
(yeah)
Ich seh' sie hinter dem Tresen steh’n
Denk mir so: «Wow, ist dieses Mädchen schön!»
Mit ihr hab' ich vor meinen Weg zu geh’n
Doch ich glaub' da hat ihr Freund was dagegen!
ik ben hier
ik ben hier
ik ben hier
Zie haar achter de bar
Ze draagt geen zware make-up
Precies zoals ik het graag heb
Gewoon een beetje kajal
Niet van deze wereld, Interstellar
Picasso zou foto's van haar hebben gemaakt
Of het nu in het noorden is
Duisternis nabij
Haar stem is helder en de lucht schijnt
Ik denk dat ze een vriendje heeft
Maar het kan me niet schelen
Ik zit daar maar en mijn maag tintelt
Ze houdt van humor, geen grappen klaar
Maar één ding is zeker: ik ben niet normaal
Ik ga alleen naar deze bar vanwege jou?
Ik heb altijd een goede tip voor je klaar
Ik zie haar achter de toonbank staan
Denk bij mezelf: "Wauw, is dat meisje mooi!"
Ik ben van plan om met haar op pad te gaan
Maar ik denk dat haar vriend er iets tegen heeft!
(ja)
Ik zie haar achter de toonbank staan
Denk bij mezelf: "Wauw, is dat meisje mooi!"
Ik ben van plan om met haar op pad te gaan
Maar ik denk dat haar vriend er iets tegen heeft!
"Fuck je vriend" denk ik stiekem bij mezelf
We zijn klaar, vlieg naar mijn koninkrijk van de hemel
Je weet wel - Vanillasky
We spliffen, twee giechelen
Laten we kinderachtig zijn, een prank call
We gooien er een pizza in
Ik zal snel rijk zijn, dat zal snel gebeuren
Zoals je zegt, ik vind het cool
En ze zegt dat mijn ogen heet zijn
Ze wil mijn ijsje, ik ben klaar
Schat, je weet dat je gewoon tijd wilt
Schat, je weet wat dat betekent
Ik zie haar achter de toonbank staan
Denk bij mezelf: "Wauw, is dat meisje mooi!"
Ik ben van plan om met haar op pad te gaan
Maar ik denk dat haar vriend er iets tegen heeft!
(ja)
Ik zie haar achter de toonbank staan
Denk bij mezelf: "Wauw, is dat meisje mooi!"
Ik ben van plan om met haar op pad te gaan
Maar ik denk dat haar vriend er iets tegen heeft!
ik ben hier
ik ben hier
ik ben hier
Ik zie haar achter de toonbank staan
Denk bij mezelf: "Wauw, is dat meisje mooi!"
Ik ben van plan om met haar op pad te gaan
Maar ik denk dat haar vriend er iets tegen heeft!
(ja)
Ik zie haar achter de toonbank staan
Denk bij mezelf: "Wauw, is dat meisje mooi!"
Ik ben van plan om met haar op pad te gaan
Maar ik denk dat haar vriend er iets tegen heeft!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt