Здравствуй, здравствуй - Леонид Утёсов
Hieronder staat de songtekst van het nummer Здравствуй, здравствуй , artiest - Леонид Утёсов met vertaling
Tekst van het liedje " Здравствуй, здравствуй "
Originele tekst met vertaling
Здравствуй, здравствуй
Леонид Утёсов
Оригинальный текст
Как давно расстались мы с тобою,
В темноте, без фонарей и звёзд.
В эту ночь меня куда-то поезд
Вдаль от сердца твоего увёз.
И в разлуке долгой каждый вечер,
Лишь глаза закроются едва,
Видел я минуты нашей встречи,
Слышал я хорошие слова.
Припев:
«Здравствуй, здравствуй, друг
мой дорогой!
Здравствуй, здравствуй, город
над рекой!»
Где тебе сказал я: «До свиданья!»
И махнул последний раз рукой.
«Здравствуй, здравствуй!
Позабудь
печаль.
Здравствуй, здравствуй!
Выходи
встречай!»
«Видишь, я прошёл все испытания
На пути свидания с тобой.»
Далеко до милого порога,
Но я знаю, друг хороший мой,
От тебя ведущая дорога
Снова приведёт меня домой.
И по ней во вторник или в среду,
Всё равно я дня не назову,
Прилечу, приду к тебе, приеду,
И скажу, целуя наяву.
Припев:
«Здравствуй, здравствуй, друг
мой дорогой!
Здравствуй, здравствуй, город
над рекой!»
Где тебе сказал я: «До свиданья!»
И махнул последний раз рукой.
«Здравствуй, здравствуй!
Позабудь
печаль.
Здравствуй, здравствуй!
Выходи
встречай!
«Видишь, я прошёл все испытания
На пути свидания с тобой.»
«Видишь, я прошёл все испытания
На пути свидания с тобой.»
Перевод песни
Hoe lang zijn we al van je gescheiden,
In het donker, zonder licht en sterren.
Die nacht zit ik ergens in de trein
Ik heb je uit je hart gehaald.
En elke avond in een lange scheiding,
Alleen de ogen zullen sluiten,
Ik zag de notulen van onze vergadering,
Ik hoorde goede woorden.
Refrein:
"Hallo hallo vriend
mijn liefste!
hallo hallo stad
boven een rivier!"
Waar ik je zei: "Tot ziens!"
En hij zwaaide voor de laatste keer met zijn hand.
"Hallo hallo!
laat maar
droefheid.
Hallo hallo!
naar buiten komen
ontmoeten!"
"Zie je, ik heb alle tests doorstaan"
Op weg naar een rendez-vous met jou."
Ver van de zoete drempel
Maar ik weet, mijn goede vriend,
Leidende weg van jou
Zal me weer naar huis brengen.
En daarover op dinsdag of woensdag,
Hoe dan ook, ik zal de dag niet noemen
Ik zal vliegen, ik kom naar jou, ik zal komen,
En ik zal zeggen, zoenen in werkelijkheid.
Refrein:
"Hallo hallo vriend
mijn liefste!
hallo hallo stad
boven een rivier!"
Waar ik je zei: "Tot ziens!"
En hij zwaaide voor de laatste keer met zijn hand.
"Hallo hallo!
laat maar
droefheid.
Hallo hallo!
naar buiten komen
ontmoeten!
"Zie je, ik heb alle tests doorstaan"
Op weg naar een rendez-vous met jou."
"Zie je, ik heb alle tests doorstaan"
Op weg naar een rendez-vous met jou."
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt