שיכורים - Eden Hason

את לא תהיי שלי, ואנ'לא אהיה שלך.

אולי פשוט נהיה, ואת הכל פשוט נשכח.

הרי אני אלוף עולם בלהישאר לבד,

ועד שהתקרבנו קצת מרגיש לי שפספסת.

את אומרת שמספיק לך כבר, רוצה ללכת.

עוד לא שעה נמצאת פה

כבר הספקנו שוב לריב.

ואין פה היגיון איך ממקום ראשון

נשארתי האחד הזה שלא הולך לישון.

בלי הסיפורים שלך, על איך עבר לו יום,

אז באנו קצת אליי לעוד ערב של חלום.

והיינו שיכורים כל הלילה,

וצחקנו משטויות על המיטה.

ויצאנו קצת לרקוד כי לא די לה

"איך שאתה עושה לי טוב", היא לחשה.

כל הדיבורים, כל המשחקים

כל האנשים תמיד משתנים.

כל הנשיקות, כל הרגשות,

כל הבחורות, כל האכזבות, הכל דמיונות.

אתה לא תהיה שלי, ואנ'לא אהיה שלך.

אולי פשוט נהיה, ואת הכל פשוט נשכחה

זה אצלנו ככה, אי אפשר ביחד

אי אפשר לבד אז בוא נלך אליי הביתה.

נדבר עלינו קצת, אני לא יודעת כלום

ספר על כמה טוב לנו והעולם עקום

ואם כבר נתרסק ביחד מקסימום נקום

אי אפשר איתך, אי אפשר לבד.

והיינו שיכורים כל הלילה,

וצחקנו משטויות על המיטה.

ויצאנו קצת לרקוד כי לא די לה

"איך שאתה עושה לי טוב", היא לחשה.

כל הדיבורים, כל המשחקים

כל האנשים תמיד משתנים.

כל הנשיקות, כל הרגשות,

כל הבחורות, כל האכזבות, הכל דמיונות.

טס מכאן עכשיו, את מחליטה פתאום שאת נשארת,

כל שיחה איתך אני שותק ואת רק מדברת.

למה באת היום, כבר מאוחר, אז סתם חיפשת לך סרט,

לא הכל מושלם בינינו סופה באה והולכת.

והיינו שיכורים כל הלילה,

וצחקנו משטויות על המיטה.

ויצאנו קצת לרקוד כי לא די לה

"איך שאתה עושה לי טוב", היא לחשה.

והיינו שיכורים כל הלילה,

וצחקנו משטויות על המיטה.

ויצאנו קצת לרקוד כי לא די לה

"איך שאתה עושה לי טוב", היא לחשה.

כל הדיבורים, כל המשחקים

כל האנשים תמיד משתנים.

כל הנשיקות, כל הרגשות,

כל הבחורות, כל האכזבות, הכל דמיונות.

רק דבר איתי לפני שאתה הולך לישון

ותבוא עם הגיטרה, תכנס מהחלון,

כי אני אוהבת את כל המשחקים שלך,

אנ'לא חייבת לך כלום אבל חייבת קצת אותך.

Je zult niet van mij zijn, en ik zal niet van jou zijn.

Misschien zijn we dat gewoon, en vergeten we gewoon alles.

Ik ben tenslotte een wereldkampioen in alleen blijven,

En totdat we een beetje dichterbij kwamen, heb ik het gevoel dat je het gemist hebt.

Je zegt dat je genoeg hebt gehad, je wilt gaan.

Het is hier al minder dan een uur

We hadden al tijd om weer te vechten.

En er is geen logica hier hoe in de eerste plaats

Ik bleef degene die niet gaat slapen.

Zonder jouw verhalen, over hoe zijn dag verliep,

Dus kwamen we naar mijn huis voor nog een avond van een droom.

en we waren de hele nacht dronken,

En we lachten onzin op het bed.

En we gingen een beetje dansen omdat ze er geen genoeg van kon krijgen

'Zoals je me goed doet,' fluisterde ze.

Al het gepraat, alle spelletjes

Alle mensen veranderen altijd.

alle kussen, alle gevoelens,

Alle meisjes, alle teleurstellingen, alle fantasieën.

Je zult niet van mij zijn, en ik zal niet van jou zijn.

Misschien zijn we dat gewoon, en vergeet je gewoon alles

Zo is het met ons, we kunnen niet samen zijn

Je kunt niet alleen zijn, dus laten we naar mijn huis gaan.

Laten we het even over ons hebben, ik weet van niks

Vertel over hoe goed we zijn en de wereld is scheef

En als we samen crashen, staan ​​we hoogstens op

Het is onmogelijk met jou, het is onmogelijk alleen.

en we waren de hele nacht dronken,

En we lachten onzin op het bed.

En we gingen een beetje dansen omdat ze er geen genoeg van kon krijgen

'Zoals je me goed doet,' fluisterde ze.

Al het gepraat, alle spelletjes

Alle mensen veranderen altijd.

alle kussen, alle gevoelens,

Alle meisjes, alle teleurstellingen, alle fantasieën.

Vlieg nu weg, je besluit ineens dat je blijft,

Elk gesprek met jou ben ik stil en jij praat alleen.

Waarom ben je vandaag gekomen, het is al laat, dus je was gewoon op zoek naar een film,

Niet alles is perfect tussen ons, een storm komt en gaat.

en we waren de hele nacht dronken,

En we lachten onzin op het bed.

En we gingen een beetje dansen omdat ze er geen genoeg van kon krijgen

'Zoals je me goed doet,' fluisterde ze.

en we waren de hele nacht dronken,

En we lachten onzin op het bed.

En we gingen een beetje dansen omdat ze er geen genoeg van kon krijgen

'Zoals je me goed doet,' fluisterde ze.

Al het gepraat, alle spelletjes

Alle mensen veranderen altijd.

alle kussen, alle gevoelens,

Alle meisjes, alle teleurstellingen, alle fantasieën.

praat gewoon met me voordat je gaat slapen

En kom met de gitaar, kom binnen door het raam,

Omdat ik van al je spelletjes hou,

Ik ben je niets schuldig, maar ik ben je wel een beetje schuldig.