Mischievous Moon - Jill Barber

Anyone can tell

That I’m helpless to the spell

Cast by moonlight

And so it does remain

My heart cannot contain

But still it tries in vain

When suddenly the song

Is playing to my heart

When the clouds disappear

Every time you’re near

To me

Mischievous moon

Sometimes I wonder were it not for the spell

That I’ve fallen under

That made me fall for you

Under the mischievous moon

Mischievous moon

How could I ever doubt you?

Just a thing of the brink

That I’d be on without you

As I sway and swoon

Under the mischievous moon

Counting all the stars

And score of the mischievous moon

They fall like musical notes from the bars

Of an old familiar tune

The moon is setting low

And I can feel its blow

Wherever I may be

As long as you are near

To me

Iedereen kan het vertellen

Dat ik hulpeloos ben voor de betovering

Gegoten bij maanlicht

En zo blijft het

Mijn hart kan niet bevatten

Maar toch probeert het tevergeefs

Wanneer plotseling het lied

Speelt naar mijn hart

Wanneer de wolken verdwijnen

Elke keer dat je in de buurt bent

Naar mij

Ondeugende maan

Soms vraag ik me af was het niet voor de spreuk

Waar ik onder ben gevallen

Daardoor viel ik voor je

Onder de ondeugende maan

Ondeugende maan

Hoe kan ik ooit aan je twijfelen?

Gewoon iets van het randje

Dat ik door zou gaan zonder jou

Terwijl ik zwaai en zwijmel

Onder de ondeugende maan

Alle sterren tellen

En score van de ondeugende maan

Ze vallen als muzieknoten uit de tralies

Van een oud bekend deuntje

De maan gaat laag onder

En ik kan de klap voelen

Waar ik ook ben

Zolang je in de buurt bent

Naar mij