A Wish Under My Pillow - Jill Barber

I put a wish under my pillow

And I hope it does come true

I put a wish under my pillow

And I dreamed all night of you

I put a wish into my heart

And I held it for safekeeping

And now suddenly it’s creeping

Into my dreams

I dreamed we’d never be apart

And we’d always have this feeling

The feeling I’ve been longing for

to wish no more that you’d be mine

I put a wish into my heart

And I held it for safekeeping

But I think cupid has been peeking

And knew where to start

I put a wish under my pillow

And I hope it does come true

I put a wish under my pillow

And I dreamed all night of you

Ik leg een wens onder mijn kussen

En ik hoop dat het uitkomt

Ik leg een wens onder mijn kussen

En ik heb de hele nacht van je gedroomd

Ik leg een wens in mijn hart

En ik hield het in bewaring

En nu kruipt het ineens

In mijn dromen

Ik droomde dat we nooit uit elkaar zouden zijn

En we zouden altijd dit gevoel hebben

Het gevoel waar ik naar verlang

om niet meer te wensen dat je de mijne zou zijn

Ik leg een wens in mijn hart

En ik hield het in bewaring

Maar ik denk dat Cupido heeft gegluurd

En wist waar te beginnen

Ik leg een wens onder mijn kussen

En ik hoop dat het uitkomt

Ik leg een wens onder mijn kussen

En ik heb de hele nacht van je gedroomd