Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me , artiest - Jill Barber met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jill Barber
Are you angry with me?
Did I make you feel blue?
Did I do something wrong?
Or is what I didn’t do
Tell me (x3)
Tell me what I can do
Did I do you wrong?
When I meant to do you right
Been waiting so long
Let’s not spoil the night
Why don’t you just
Tell me (x3)
Tell me what I can do
Tell me (x3)
To make it up to you
Tell me that you want me
Tell me that you need me
Why do you have to taunt me?
Why do you have to tease me?
Come a little closer
I really wanna know you
There are things that I could tell you
But I think rather show you
Tell me (x3)
Tell me what I can do
Why don’t you just
Tell me
Tell me what I can do
To make it up to you
Tell me that you want me
Tell me that you need me
Why do you have to taunt me?
Why do you have to tease me?
Come a little closer
I really wanna know you
There are things that I could tell you
But I think rather show you
If I said something wrong
If I let you down
If I wasn’t strong
If I was not around
If you’re angry with me
Did I make you feel blue?
Did I do something wrong?
Or is it what I didn’t do?
Ben je boos op mij?
Heb ik je een blauw gevoel gegeven?
Heb ik iets verkeerd gedaan?
Of is wat ik niet heb gedaan?
Vertel me (x3)
Vertel me wat ik kan doen
Heb ik je verkeerd gedaan?
Toen ik je goed wilde doen
Ik heb zo lang gewacht
Laten we de nacht niet bederven
Waarom doe je niet gewoon
Vertel me (x3)
Vertel me wat ik kan doen
Vertel me (x3)
Om het goed te maken met jou
Zeg me dat je me wilt
Zeg dat je me nodig hebt
Waarom moet je me bespotten?
Waarom moet je me plagen?
Kom iets dichterbij
Ik wil je echt leren kennen
Er zijn dingen die ik je zou kunnen vertellen
Maar ik denk dat ik het je liever laat zien
Vertel me (x3)
Vertel me wat ik kan doen
Waarom doe je niet gewoon
Zeg eens
Vertel me wat ik kan doen
Om het goed te maken met jou
Zeg me dat je me wilt
Zeg dat je me nodig hebt
Waarom moet je me bespotten?
Waarom moet je me plagen?
Kom iets dichterbij
Ik wil je echt leren kennen
Er zijn dingen die ik je zou kunnen vertellen
Maar ik denk dat ik het je liever laat zien
Als ik iets verkeerds heb gezegd
Als ik je in de steek laat
Als ik niet sterk was
Als ik niet in de buurt was
Als je boos op me bent
Heb ik je een blauw gevoel gegeven?
Heb ik iets verkeerd gedaan?
Of is het wat ik niet heb gedaan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt