Shoals Of Herring - The Corries

With our nets and gear we’re faring

On the wild and wasteful ocean

Its there that we hunt and we earn our bread

As we hunted for the shoals of herring

O it was a fine and a pleasant day

Out of Yarmouth harbor I was faring

As a cabinboy on a sailing lugger

For to go and hunt the shoals of herring

O the work was hard and the hours long

And the treatment, sure it took some bearing

There was little kindness and the kicks were many

As we hunted for the shoals of herring

O we fished the Swarth and the Broken Bank

I was cook and I’d a quarter sharing

And I used to sleep standing on my feet

And I’d dream about the shoals of herring

O we left the homegrounds in the month of June

And to Canny Shiels we soon were bearing

With a hundred cran of silver darlings

That we’d taken from the shoals of herring

Now you’re up on deck, you’re a fisherman

You can swear and show a manly bearing

Take your turn on watch with the other fellows

While you’re searching for the shoals of herring

In the stormy seas and the living gales

Just to earn your daily bread you’re daring

From the Dover Straits to the Faroe Islands

As you’re following the shoals of herring

O I earned my keep and I paid my way

And I earned the gear that I was wearing

Sailed a million miles, caught ten million fishes

We were sailing after shoals of herring

Met onze netten en uitrusting gaat het goed

Op de wilde en verkwistende oceaan

Daar jagen we en verdienen we ons brood

Terwijl we op jacht waren naar de scholen haring

O het was een fijne en gezellige dag

Uit de haven van Yarmouth was ik aan het varen

Als cabinejongen op een zeillogger

Om op de scholen haring te gaan jagen

O het werk was zwaar en de uren lang

En de behandeling, het heeft zeker wat voeten in de aarde gehad

Er was weinig vriendelijkheid en de kicks waren veel

Terwijl we op jacht waren naar de scholen haring

O we hebben op de Swarth en de Broken Bank gevist

Ik was kok en ik zou een kwart delen

En ik sliep staand op mijn voeten

En ik droomde over de scholen haring

O we verlieten de homegrounds in de maand juni

En aan Canny Shiels die we al snel droegen

Met een honderdtal zilveren schatjes

Die we van de scholen haring hadden gehaald

Nu ben je aan dek, je bent een visser

Je kunt vloeken en een mannelijke houding tonen

Zet samen met de andere kerels de wacht aan

Terwijl je zoekt naar de scholen haring

In de stormachtige zeeën en de levende stormen

Gewoon om je dagelijkse brood te verdienen, je durft

Van de Straat van Dover tot de Faeröer

Terwijl je de scholen haring volgt

O Ik heb mijn brood verdiend en ik heb betaald op mijn manier

En ik verdiende de uitrusting die ik droeg

Een miljoen mijl gevaren, tien miljoen vissen gevangen

We zeilden scholen haring achterna