Hieronder staat de songtekst van het nummer Smilie , artiest - METRICKZ met vertaling
Originele tekst met vertaling
METRICKZ
Ich werd' nie vergessen, was ich damals so geklaut hatte
Und wie Mama weinte, als sich Papa aus dem Staub machte
Meine ersten Texte, doch ich hatte keine Beats
Als ich Valentina traf, war ich so krass in sie verliebt
Mann, die ersten großen Schritte, die ich lief in Richtung Ziel
Hatte fünf Millionen Klicks, aber kriegte keinen Deal
Irgendwann hab' ich geglaubt, dass ich das ganze Leben Pech hab'
Die meisten Menschen reden erst mit dir, wenn du Cash machst
Ich wusste, wie das geht, doch machte grad 'ne Therapie
Eigentlich wollt' ich das Leben einfach packen wie ein Dieb
Irgendwie will ich zwar weg, doch ich rege mich nicht auf
Ich guck' hoch und seh' der Himmel färbt sich rosa, lila, blau
Und die Sonne, sie scheint wie das Po-la-larlicht
Und malt mir ein’n Smiley auf mein Gesicht
Ich lauf' in den Nikes zu meiner Chick
Und kauf' uns die Welt, alles cool wie es ist
Und die Sonne, sie scheint wie das Po-la-larlicht
Und malt mir ein’n Smiley auf mein Gesicht
Ich lauf' in den Nikes zu meiner Chick
Und kauf' uns die Welt, alles cool wie es ist
Ich werd' nie vergessen, wie sie sagten, dass ich’s nie schaff'
Und was wir uns darauf versprachen auf dem Spielplatz
Die ersten großen Gigs und die ganzen neuen Fans
Richter war mein großer Bruder, wir vermarkten uns nun selbst
Produzenten wurden Freunde, danke Dinjo und X-Plosive
Ich weiß noch, wie wir träumten, dass wir irgendwann mal Gold geh’n
Hatte keinen Plan, keine Heizung in der Wohnung
Meine Füße war’n wie Blei, doch ich wollt' gleiten wie ein Vogel
Ich hab' irgendwann gemerkt, das ist mir alles gar nichts wert
Eigentlich wollte ich nur meine Sachen packen und ans Meer
Irgendwer macht hier Stress, doch ich rege mich nicht auf
Ich guck' hoch und seh' der Himmel färbt sich rosa, lila, blau
Und die Sonne, sie scheint wie das Po-la-larlicht
Und malt mir ein’n Smiley auf mein Gesicht
Ich lauf' in den Nikes zu meiner Chick
Und kauf' uns die Welt, alles cool wie es ist
Und die Sonne, sie scheint wie das Po-la-larlicht
Und malt mir ein’n Smiley auf mein Gesicht
Ich lauf' in den Nikes zu meiner Chick
Und kauf' uns die Welt, alles cool wie es ist
Ik zal nooit vergeten wat ik toen heb gestolen
En hoe mama huilde toen papa wegliep
Mijn eerste teksten, maar ik had geen beats
Toen ik Valentina ontmoette, was ik zo smoorverliefd op haar
Man, de eerste grote stappen rende ik richting het doel
Had vijf miljoen views maar kreeg geen deal
Op een gegeven moment geloofde ik dat mijn hele leven pech was
De meeste mensen zullen pas met je praten als je geld hebt verdiend
Ik wist hoe ik het moest doen, maar ik was nu bezig met therapie
Eigenlijk wilde ik gewoon het leven grijpen als een dief
Op de een of andere manier wil ik weggaan, maar ik ben niet van streek
Ik kijk omhoog en zie de lucht roze, paars, blauw worden
En de zon, die schijnt als het po-la-lar licht
En schildert een smiley op mijn gezicht
Ik loop naar mijn meid in Nikes
En koop de wereld voor ons, alles is cool zoals het is
En de zon, die schijnt als het po-la-lar licht
En schildert een smiley op mijn gezicht
Ik loop naar mijn meid in Nikes
En koop de wereld voor ons, alles is cool zoals het is
Ik zal nooit vergeten hoe ze zeiden dat ik het nooit zou halen
En wat we onszelf beloofden op de speelplaats
De eerste grote optredens en alle nieuwe fans
Richter was mijn grote broer, we brengen nu onszelf op de markt
Producers werden vrienden, bedankt Dinjo en X-Plosive
Ik herinner me nog hoe we droomden dat we op een dag goud zouden winnen
Had geen plan, geen verwarming in het appartement
Mijn voeten waren als lood, maar ik wilde glijden als een vogel
Op een gegeven moment realiseerde ik me dat dit alles niets waard was voor mij
Eigenlijk wilde ik gewoon mijn spullen pakken en naar de zee gaan
Iemand veroorzaakt hier stress, maar ik ben niet van streek
Ik kijk omhoog en zie de lucht roze, paars, blauw worden
En de zon, die schijnt als het po-la-lar licht
En schildert een smiley op mijn gezicht
Ik loop naar mijn meid in Nikes
En koop de wereld voor ons, alles is cool zoals het is
En de zon, die schijnt als het po-la-lar licht
En schildert een smiley op mijn gezicht
Ik loop naar mijn meid in Nikes
En koop de wereld voor ons, alles is cool zoals het is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt