Знаете, каким он парнем был - Иосиф Кобзон

Знаете, каким он парнем был,

Тот, кто тропку звёздную открыл.

Пламень был и гром, замер космодром,

И сказал негромко он.

Он сказал — поехали, он взмахнул рукой,

Словно вдоль по Питерской, Питерской

Пронёсся над Землёй.

Словно вдоль по Питерской, Питерской

Пронёсся над Землёй.

Знаете, каким он парнем был,

Как поля родные он любил.

В той степной дали первый старт с Земли,

Был признаньем ей в любви.

Он сказал — поехали, он взмахнул рукой,

Словно вдоль по Питерской, Питерской

Пронёсся над Землёй.

Словно вдоль по Питерской, Питерской

Пронёсся над Землёй.

Знаете, каким он парнем был,

На руках весь мир его носил.

Сын Земли и звёзд нежен был и прост,

Людям свет как Данко нёс.

Он сказал — поехали, он взмахнул рукой,

Словно вдоль по Питерской, Питерской

Пронёсся над Землёй.

Словно вдоль по Питерской, Питерской

Пронёсся над Землёй.

Знаете, каким он парнем был,

Как на лёд он с клюшкой выходил.

Как он песни пел, весел был и смел,

Как азартно жить хотел.

Он сказал — поехали, он взмахнул рукой,

Словно вдоль по Питерской, Питерской

Пронёсся над Землёй.

Знаете, каким он парнем был,

Нет не «был», ведь смерть он победил.

Слышишь дальний гром, видишь, это он Вновь идёт на космодром.

Говорит — поехали, и живой звездой

Словно вдоль по Питерской, Питерской

Несётся над Землёй.

Словно вдоль по Питерской, Питерской

Несётся над Землёй.

Weet je wat voor soort man hij was?

Degene die het pad van de sterren opende.

Er waren vlammen en donder, de ruimtehaven bevroor,

En hij zei zacht.

Hij zei - laten we gaan, hij zwaaide met zijn hand,

Alsof langs de St. Petersburg, St. Petersburg

Ging over de aarde.

Alsof langs de St. Petersburg, St. Petersburg

Ging over de aarde.

Weet je wat voor soort man hij was?

Net als zijn geboortegrond waar hij van hield.

In die steppe gaven ze de eerste start vanaf de aarde,

Was een bekentenis van liefde voor haar.

Hij zei - laten we gaan, hij zwaaide met zijn hand,

Alsof langs de St. Petersburg, St. Petersburg

Ging over de aarde.

Alsof langs de St. Petersburg, St. Petersburg

Ging over de aarde.

Weet je wat voor soort man hij was?

De hele wereld droeg het op zijn handen.

De zoon van de aarde en de sterren was zachtaardig en eenvoudig,

Mensen als Danko droegen licht.

Hij zei - laten we gaan, hij zwaaide met zijn hand,

Alsof langs de St. Petersburg, St. Petersburg

Ging over de aarde.

Alsof langs de St. Petersburg, St. Petersburg

Ging over de aarde.

Weet je wat voor soort man hij was?

Hoe hij het ijs op ging met een stok.

Hoe hij liedjes zong, vrolijk en stoutmoedig was,

Hoe hartstochtelijk wilde ik leven.

Hij zei - laten we gaan, hij zwaaide met zijn hand,

Alsof langs de St. Petersburg, St. Petersburg

Ging over de aarde.

Weet je wat voor soort man hij was?

Nee, hij "was" niet, want hij versloeg de dood.

Je hoort verre donder, zie je, hij is het weer die naar de kosmodrome gaat.

Hij zegt - laten we gaan, en een levende ster

Alsof langs de St. Petersburg, St. Petersburg

Vliegen over de aarde.

Alsof langs de St. Petersburg, St. Petersburg

Vliegen over de aarde.