Hieronder staat de songtekst van het nummer Risveglio , artiest - Loredana Bertè met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loredana Bertè
Il risveglio avrà ali grandi
E il cielo sta già meglio
E sa che non è più solo
Senza limiti
Per innamorarsi ancora
Scogli ripidi che non fanno più paura
E naviga un veliero bianco
In fondo all’anima
Si raccoglie quello che si semina
È chiaro come il lampo di una lucciola
All’improvviso questa vita è splendida
E tutto quanto andrà un po' meglio
Al risveglio
E non canterò più canzoni tristi
Dove gli occhi tuoi sono due imprevisti
Senza spingermi fino a dove sono adesso
Devi credermi
Se non m’ami più è lo stesso
E naviga un veliero bianco
In fondo all’anima
E si raccoglie quello che si semina
È chiaro come il lampo di una lucciola
All’improvviso questa vita è splendida
E tutto quanto andrà un po' meglio
Al risveglio
Het ontwaken zal grote vleugels hebben
En de lucht is al beter
En hij weet dat hij niet langer alleen is
Zonder limieten
Om weer verliefd te worden
Steile rotsen die niet langer eng zijn
En een wit zeilschip vaart
Op de bodem van de ziel
Wat wordt gezaaid, wordt geoogst
Het is zo duidelijk als de flits van een vuurvlieg
Plots is dit leven prachtig
En alles zal een beetje beter worden
Bij het wakker worden
En ik zal geen droevige liedjes meer zingen
Waar je ogen twee onverwacht zijn
Zonder me te duwen naar waar ik nu ben
Je moet me geloven
Als je niet meer van me houdt, is het hetzelfde
En een wit zeilschip vaart
Op de bodem van de ziel
En wat gezaaid is, wordt geoogst
Het is zo duidelijk als de flits van een vuurvlieg
Plots is dit leven prachtig
En alles zal een beetje beter worden
Bij het wakker worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt