Hieronder staat de songtekst van het nummer Comme L'ete dernier (Dancing Party) , artiest - Sylvie Vartan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sylvie Vartan
Allez, ce soir on va danser comme on l’a fait l’t dernier
Les vacances sont termines mais puisque on s’est tous retrouvs
Autour du mme lectrophone, comme on l’a fait l’t dernier
Avec twists et des Madisons, on va prolonger l’t
Et puis nous deux on va s’aimer, tout comme l’t dernier
Les vacances sont termines mais puisqu’on s’est tous retrouvs
Allez, ce soir on va danser, sous prtexte qu’on est rentrs
Pourquoi faudrait-il tout changer?
On va faire comme l’t dernier
Moi, je veux pouvoir t’embrasser, comme je l’ai fait l’t dernier
Je veux te tenir bien serre et ne jamais te quitter
Ne me this pas que tout va changer, qu’on va tout oublier
Voil, dj, ils sont l ce soir, tous les copains qu’on voulait revoir
On va danser toute l’anne et dans l’ambiance retrouve
On va s’aimer et s’amuser, tout comme l’t dernier
Est-ce que les copains sont l?
Kom op, vanavond gaan we dansen zoals we vorige zomer deden
De vakantie is voorbij maar sinds we allemaal samen zijn
Rond dezelfde platenspeler, zoals we vorige zomer deden
Met twists en Madisons verlengen we de zomer
En dan zullen wij twee van elkaar houden, net als de afgelopen zomer
De vakantie is voorbij maar sinds we elkaar weer allemaal hebben ontmoet
Kom op, vanavond gaan we dansen, onder het voorwendsel dat we thuis zijn
Waarom zou alles moeten veranderen?
We doen net als de vorige zomer
Ik, ik wil je kunnen kussen, zoals ik deed afgelopen zomer
Ik wil je stevig vasthouden en je nooit verlaten
Zeg me niet dat alles zal veranderen, dat we alles zullen vergeten
Hier, dj, ze zijn hier vanavond, alle vrienden die we weer wilden zien
We zullen het hele jaar door dansen en in de stemming zoeken
We gaan houden en plezier hebben, net als de afgelopen zomer
Zijn de vrienden daar?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt