Těch pár dnů (Till I Loved You, feat. Helena Vondráčková) - Helena Vondráčková, Karel Cernoch

Ona: Pročs mi sám připomněl

Zas těch pár dnů?

On: Jen ze svých sobeckých

Důvodů

Ona: Úvod jsi zvlád

Mluv dál

Snad smím ten záměr přijmout

Vždycky kompliment mi krásně zněl

Z tvých rtů

On: Já ex post slabost mám

Pro těch pár dnů

Deset rán, jedenáct

Soumraků

Ona: Útulný kout

Skryl nás

Do tajných zátok mých a tvých řas

I v dešti příšerném

Svět zdál se bez mraků

Oba: Snad smíš jen jednou prožít

Těch pár, pár dnů

On: Jak žák tehdy jsem zahořel

Němý stál před tvou krásou

Ona: Ta tvá slova dnes, bohužel

O pár let zpožděná jsou

On: Kdy jsem já vlastně žil?

Jen těch pár dnů

Ona: Vlastně žils jen těch pár dnů

On: Objevil světadíl zázraků

Ona: Světadíl zázraků

Oba: Proč s léty ztratíš, zradíš, prodáš, zboříš

Chrám snů?

Proč máš jen jednou prožít

Těch pár, pár dnů?

On: Snad můžem stokrát

Ona: Kdo z nás ví?

Snad stokrát

On: Ne jen jednou

Oba: Nalézt, vyhrát

Těch pár, pár dnů

Těch pár, pár dnů

Zij: Waarom deed hij me aan zichzelf denken?

Die paar dagen?

Hij: Alleen van zijn egoïstische mensen

redenen:

Zij: Jij regelt de introductie

Blijf praten

Misschien kan ik die intentie aanvaarden

Het compliment klonk me altijd mooi in de oren

Van jouw lippen

Hij: ik heb een ex post zwakte

Voor die paar dagen

Tien schoten, elf

Schemering

Zij: Een gezellig hoekje

Hij verborg ons

Naar de geheime baaien van mijn en jouw wimpers

Zelfs in de verschrikkelijke regen

De wereld leek wolkenloos

Beide: Misschien kun je het maar één keer ervaren

Die paar, paar dagen

Hij: Als student werd ik toen verbrand

Dom stond voor jouw schoonheid

Zij: Uw woorden vandaag, helaas

Ze zijn een paar jaar te laat

Hij: Wanneer leefde ik eigenlijk?

Alleen die paar dagen

Zij: Eigenlijk heeft hij maar die paar dagen geleefd

Hij: Hij ontdekte een continent van wonderen

Zij: Continent van Wonderen

Beide: waarom verliezen, verraden, verkopen, slopen door de jaren heen?

De tempel van dromen?

Waarom je maar één keer hoeft te leven

Die paar, paar dagen?

Hij: Misschien kunnen we het honderd keer doen

Zij: Wie van ons weet het?

Misschien wel honderd keer

Hij: Niet één keer

Beide: Vind, win

Die paar, paar dagen

Die paar, paar dagen