Hieronder staat de songtekst van het nummer Stai con me , artiest - Raf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Raf
Stai con me
Di pioggia o di sole
Stai con me
Nel bene e nel male
Quando tu
Non ci sei
Stai con me
Che a volte mi perdo
Senza te
In questo deserto
Stai con me
Perché mai come adesso ho bisogno di te
Quanta vita che corre via
Augurandomi che non sia
Tardi ormai
Per ritrovare in te in me stesso
Credi… siamo nati insieme
E cresciuti qua…
Anelli di catene uniti
Per non spezzarsi più
(Stai con me nell’alto dei cieli
Stai con me tra questi veleni)
E se avrai perduto i ricordi
Nella ruggine stanchi
Se avrai rimpianti
Non dimenticare il mare
Calmo nei mattini limpidi
Quella voglia di partire…
Che ci mette ancora i brividi
Stai con me
In tutti i miei giorni
Quelli no
Di quelli bastardi
Stai con me
Nei giorni sereni
Mai così passeggeri
Mai come adesso
Quanta vita che corre via
Quanti ostacoli nella mia
E lo sai, puoi salvarmi solo tu
Siamo nati insieme
(Stai con me nell’alto dei cieli
Stai con me tra questi veleni)
Tutto ormai è meno di niente
Solo tu il mio presente
Adesso stai con me
Ora che cammino un po' assente
Tra i rumori e la gente
Pensando che tu stai con me
Blijf bij mij
Regen of zonneschijn
Blijf bij mij
In voor-en tegenspoed
Wanneer je
Je bent er niet
Blijf bij mij
Dat ik soms verdwaal
Zonder jou
In deze woestijn
Blijf bij mij
Waarom heb ik je nu nodig?
Hoeveel leven dat wegloopt
Ik wou dat het niet zo was
Nu laat
Om in jou in mezelf te vinden
Geloof ... we zijn samen geboren
En hier opgegroeid...
Gekoppelde kettingringen
Niet meer breken
(Blijf bij mij in de hoge hemelen)
Blijf bij mij tussen deze vergiften)
En als je je herinneringen kwijt bent
In de roest moe
Als je spijt hebt
Vergeet de zee niet
Rustig op heldere ochtenden
Dat verlangen om te vertrekken...
Waar we nog steeds de koude rillingen van krijgen
Blijf bij mij
In al mijn dagen
niet die
De klootzakken
Blijf bij mij
Op heldere dagen
Nooit zo voorbijgaand
Nooit zoals nu
Hoeveel leven dat wegloopt
Hoeveel obstakels in de mijne?
En weet je, alleen jij kunt me redden
We zijn samen geboren
(Blijf bij mij in de hoge hemelen)
Blijf bij mij tussen deze vergiften)
Alles is nu minder dan niets
Alleen jij mijn cadeau
Blijf nu bij mij
Nu ik een beetje afwezig loop
Tussen de geluiden en de mensen
Denkend dat je bij me bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt