Только глаза - Иосиф Кобзон

От которых пылает сердце

От которых болит душа

Сладкой болью сердечных ран

Я сказал бы тебе слова

О последней любви до смерти

Только все это лишь слова

Все обман обман обман

Только глаза могут сказать

Все что так важно для двоих

Только глаза могут понять

Жаль что ты редко смотришь в них

Я сказал бы тебе слова

От которых теряю силы

От которых схожу с ума

Как бушующий океан

Я сказал бы тебе слова

О страданиях невыносимых

Только все это лишь слова

Все обман обман обман

Van waaruit het hart brandt

Waarvan de ziel pijn doet

Zoete pijn van hartwonden

Ik zou woorden tegen je zeggen

Over de laatste liefde voor de dood

Dit zijn allemaal maar woorden

Alle bedrog bedrog bedrog

Alleen de ogen kunnen het zien

Alles wat zo belangrijk is voor twee

Alleen ogen kunnen begrijpen

Jammer dat je er zelden naar kijkt

Ik zou woorden tegen je zeggen

Waarvan ik kracht verlies

Waar word ik gek van

Als een woeste oceaan

Ik zou woorden tegen je zeggen

Over ondraaglijk lijden

Dit zijn allemaal maar woorden

Alle bedrog bedrog bedrog