Где-то далеко... - Иосиф Кобзон
С переводом

Где-то далеко... - Иосиф Кобзон

Альбом
Легендарные песни
Год
2015
Длительность
212540

Hieronder staat de songtekst van het nummer Где-то далеко... , artiest - Иосиф Кобзон met vertaling

Tekst van het liedje " Где-то далеко... "

Originele tekst met vertaling

Где-то далеко...

Иосиф Кобзон

Оригинальный текст

Я прошу, хоть ненадолго,

Грусть моя, ты покинь меня,

Облаком, сизым облаком,

Ты полети к родному дому,

Отсюда к родному дому.

Берег мой, покажись вдали,

Краешком, тонкой линией,

Берег мой, берег ласковый,

Ах, до тебя, родной, доплыть бы,

Доплыть бы хотя б когда-нибудь.

Где-то далеко, где-то далеко

Идут грибные дожди,

Прямо у реки в маленьком саду

Созрели вишни, наклонясь до земли.

Где-то далеко в памяти моей

Сейчас, как в детстве, тепло,

Хоть память укрыта

Такими большими снегами.

Ты, гроза, напои меня

Допьяна, да не до смерти.

Вот опять, как в последний раз,

Я все гляжу куда-то в небо,

Как-будто ищу ответа.

Я прошу, хоть ненадолго

Грусть моя, ты покинь меня,

Облаком, сизым облаком,

Ты полети к родному дому,

Отсюда к родному дому.

Перевод песни

ошу, оть енадолго,

сть оя, ты покинь еня,

аком, сизым облаком,

олети к родному ому,

сюда к одному ому.

ерег ой, окажись али,

аешком, онкой инией,

ерег ой, ерег асковый,

, о тебя, одной, доплыть бы,

оплыть бы хотя б огда-нибудь.

е-то алеко, е-то алеко

ибные ожди,

о у реки в аленьком саду

озрели ишни, аклонясь о емли.

е-то алеко в амяти моей

ейчас, ак в детстве, епло,

оть амять а

акими ольшими снегами.

, оза, апои еня

опьяна, а не о смерти.

от опять, ак в последний аз,

все гляжу куда-то в небо,

ак-будто ищу ответа.

ошу, оть енадолго

сть оя, ты покинь еня,

аком, сизым облаком,

олети к родному ому,

сюда к одному ому.

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt