Full Circle - Loredana Bertè

Something in the eyes of this stranger at the door

Like a ghost from other times

Do I recognize?

Yes, I knew you once before

It was written that we’d find ourselves together

It was written that our love would last forever

It was obvious that our paths would cross

Tho' our journeys have taken us far

We’re back where we started from again

The wheels have turned around

Full circle

Seeing you as you really are

Knowing that you’ve always been a friend

(The cycles here end)

We meet on common ground

Now we’ve come around

Full circle

Tell me about the places you’ve been travelling to

Tell me about the sights you’ve seen

As you talk, as I glaze, I’m unraveling you

If it’s written, then nothing can affect it

It was written that we’d always be connected

It was obvious that our paths would cross

Tho' our journeys have taken us far

We’re back where we started from again

The wheels have turned around

Full circle

Seeing you as you really are

Knowing that you’ve always been a friend

We meet on common ground

Now we’ve come around

Full circle

Tho' our journeys have taken us far

We’re back where we started from again

The wheels have turned around

Full circle

Seeing you as you really are

Knowing that you’ve always been a friend

We meet on common ground

Now we’ve come around

Full circle

Full circle

Full circle

Full circle

Full circle

Full circle

Full circle

Full circle

Iets in de ogen van deze vreemdeling aan de deur

Als een geest uit andere tijden

Herken ik het?

Ja, ik kende je al eens eerder

Er stond geschreven dat we ons samen zouden vinden

Er stond geschreven dat onze liefde voor altijd zou duren

Het was duidelijk dat onze paden elkaar zouden kruisen

Al hebben onze reizen ons ver gebracht

We zijn weer terug waar we begonnen zijn

De wielen zijn omgedraaid

Volledige cirkel

Jou zien zoals je werkelijk bent

Wetende dat je altijd een vriend bent geweest

(De cycli eindigen hier)

We ontmoeten elkaar op gemeenschappelijke grond

Nu zijn we rond

Volledige cirkel

Vertel me over de plaatsen waar je naartoe bent gereisd

Vertel me over de bezienswaardigheden die je hebt gezien

Terwijl je praat, terwijl ik glazig, ontrafel ik je

Als het is geschreven, kan niets er invloed op hebben

Er stond geschreven dat we altijd verbonden zouden zijn

Het was duidelijk dat onze paden elkaar zouden kruisen

Al hebben onze reizen ons ver gebracht

We zijn weer terug waar we begonnen zijn

De wielen zijn omgedraaid

Volledige cirkel

Jou zien zoals je werkelijk bent

Wetende dat je altijd een vriend bent geweest

We ontmoeten elkaar op gemeenschappelijke grond

Nu zijn we rond

Volledige cirkel

Al hebben onze reizen ons ver gebracht

We zijn weer terug waar we begonnen zijn

De wielen zijn omgedraaid

Volledige cirkel

Jou zien zoals je werkelijk bent

Wetende dat je altijd een vriend bent geweest

We ontmoeten elkaar op gemeenschappelijke grond

Nu zijn we rond

Volledige cirkel

Volledige cirkel

Volledige cirkel

Volledige cirkel

Volledige cirkel

Volledige cirkel

Volledige cirkel

Volledige cirkel