Hieronder staat de songtekst van het nummer Penelope's Song , artiest - Loreena McKennitt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Loreena McKennitt
Now that the time has come
Soon gone is the day
There upon some distant shore
You’ll hear me say
Long as the day in the summer time
Deep as the wine dark sea
I’ll keep your heart with mine.
Till you come to me.
There like a bird I’d fly
High through the air
Reaching for the sun’s full rays
Only to find you there
And in the night when our dreams are still
Or when the wind calls free
I’ll keep your heart with mine
Till you come to me Now that the time has come
Soon gone is the day
There upon some distant shore
You’ll hear me say
Long as the day in the summer time
Deep as the wine dark sea
I’ll keep your heart with mine.
Till you come to me
Nu het zover is
Binnenkort is de dag voorbij
Daar op een verre kust
Je zult me horen zeggen:
Zo lang als de dag in de zomertijd
Diep als de wijn donkere zee
Ik zal je hart bij het mijne houden.
Tot je bij mij komt.
Daar zou ik als een vogel vliegen
Hoog door de lucht
Reiken naar de volle stralen van de zon
Alleen om je daar te vinden
En in de nacht als onze dromen stil zijn
Of wanneer de wind vrij roept
Ik zal je hart bij het mijne houden
Totdat je naar me toe komt Nu de tijd daar is
Binnenkort is de dag voorbij
Daar op een verre kust
Je zult me horen zeggen:
Zo lang als de dag in de zomertijd
Diep als de wijn donkere zee
Ik zal je hart bij het mijne houden.
Tot je naar me toe komt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt