Light a Light - Janis Ian

I hear your voice in every corridor

I see your face in every picture frame

I feel your eyes in every starry sky

Lover, am I coming home again?

Now am I humble, who once was proud

Now am I silent, who once was loud

Now am I waiting for the sound of your saying

Lover, am I coming home again?

When you’re gone the sun don’t shine

Light a light, light a light for me

Bring me back home again

And how we loved 'til the years were days

How we laughed all our tears away

And now the time begins to fade

Lover, am I coming home again?

There’s a wisdom in the teachings of the old familiar songs

And a sorrow in repeating all the old familiar wrongs

And a lesson to be learned though I’ve known all day long

Lover, am I coming home again?

Light a light, light a light for me

Light a light, light a light for me

Light a light, light a light for me

Bring me back home again

Bring me back home again

Ik hoor je stem in elke gang

Ik zie je gezicht in elke fotolijst

Ik voel je ogen in elke sterrenhemel

Geliefde, kom ik weer thuis?

Nu ben ik nederig, die ooit trots was

Nu ben ik stil, die ooit luid was

Nu wacht ik op het geluid van je uitspraak

Geliefde, kom ik weer thuis?

Als je weg bent, schijnt de zon niet

Steek een licht aan, steek een licht voor mij aan

Breng me weer naar huis

En wat hielden we van 'til de jaren waren dagen

Hoe we al onze tranen hebben weggelachen

En nu begint de tijd te vervagen

Geliefde, kom ik weer thuis?

Er zit een wijsheid in de leringen van de oude bekende liedjes

En een verdriet bij het herhalen van alle oude bekende fouten

En een les om te leren, hoewel ik de hele dag al weet

Geliefde, kom ik weer thuis?

Steek een licht aan, steek een licht voor mij aan

Steek een licht aan, steek een licht voor mij aan

Steek een licht aan, steek een licht voor mij aan

Breng me weer naar huis

Breng me weer naar huis