Hieronder staat de songtekst van het nummer Жди меня , artiest - Валерия met vertaling
Originele tekst met vertaling
Валерия
В поздний час в окне плывет луна,
Сяду у окна совсем одна,
И завернусь я в ночь, как будто
Укрывшись шелком.
Чудятся шаги, но это дождь,
Сердце ты мое, чего ты ждешь?
И тянуться в ночи минуты
Так долго, долго…
Припев:
Жди меня,
Для одного тебя пою,
Прости меня,
Прости за эту боль твою,
Спаси меня
Я без тебя стою, как на краю,
Как на краю…
Между нами ночь длиною в год,
Пламя без тепла, разлуки лед.
И друг без друга мы остались
На белом свете.
Только сердце вновь твое стучит,
Не дает уснуть, когда в ночи
На радио волне ты слышишь
Мой голос где-то…
Припев:
Жди меня,
Для одного тебя пою,
Прости меня,
Прости за эту боль твою,
Спаси меня
Я без тебя стою, как на краю,
Как на краю…
Жди меня,
Для одного тебя пою,
Прости меня,
Прости за эту боль твою,
Спаси меня
Я без тебя стою, как на краю,
Как на краю…
Ты жди меня,
Прости меня,
Спаси меня,
Я без тебя стою как на краю,
Как на краю…
Op een laat uur zweeft de maan door het raam,
Ik zit helemaal alleen bij het raam
En ik wikkel mezelf in de nacht, alsof
Bekleed met zijde.
Voetstappen lijken, maar het is regen,
Jij bent mijn hart, waar wacht je nog op?
En strek je uit tot in de nachtelijke minuten
Zo lang, lang...
Refrein:
Wacht op mij,
Ik zing alleen voor jou
Vergeef me,
Het spijt me voor deze pijn van jou,
Red mij
Ik sta zonder jou, als op de rand,
Zoals aan de rand...
Tussen ons duurt de nacht een jaar lang,
Vlam zonder hitte, scheidingsijs.
En we zaten zonder elkaar
In de witte wereld
Alleen je hart klopt weer
Laat je niet slapen als je 's nachts bent
Op de radiogolf hoor je
Mijn stem is ergens...
Refrein:
Wacht op mij,
Ik zing alleen voor jou
Vergeef me,
Het spijt me voor deze pijn van jou,
Red mij
Ik sta zonder jou, als op de rand,
Zoals aan de rand...
Wacht op mij,
Ik zing alleen voor jou
Vergeef me,
Het spijt me voor deze pijn van jou,
Red mij
Ik sta zonder jou, als op de rand,
Zoals aan de rand...
Je wacht op mij
Vergeef me,
Red mij,
Ik sta op de rand zonder jou,
Zoals aan de rand...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt